Paroles et traduction Barbárfivérek - Disznóól
Barbár,
ujjak
a
padokon
Варвар,
пальцы
по
лавкам
Barbár,
M.O.
hatalom
Варвар,
власть
Венгрии
Barbár,
szarcsík
az
arcon
Варвар,
говно
на
лице
Barbár,
disznók
a
fronton!
Варвар,
свиньи
на
фронте!
Barbár,
ujjak
a
padokon
Варвар,
пальцы
по
лавкам
Barbár,
M.O.
hatalom
Варвар,
власть
Венгрии
Barbár,
szarcsík
az
arcon
Варвар,
говно
на
лице
Barbár,
disznók
a
fronton!
Варвар,
свиньи
на
фронте!
Vájúhoz
csürhe,
megjött
a
fejadag
Стаду
к
корыту,
вот
и
паек
Osztom
a
prosztót,
hoztam
nagy
kanalat
Делю
баланду,
принес
большую
ложку
Merem
a
szádba,
ha
velem
vagy
ízlik
majd
Смело
в
рот
бери,
если
со
мной,
тебе
понравится
Ne
hezitálj
tes',
az
élet
csak
sírig
tart
Не
сомневайся,
детка,
жизнь
– она
до
гроба
Az
egész
egy
ország
egy
kibaszott
disznóól
Вся
эта
страна
– один
долбаный
свинарник
Kajak
New
Jack,
de
nem
okulnak
nínóból
Чисто
"Новые
разборки",
но
эти
не
учатся
на
ошибках
Frankón
háromból
kettő
lop
a
tálamból
Блин,
двое
из
трех
воруют
из
моей
тарелки
Kik
egymásét
túrják
nem
különbek
a
disznótól
Кто
друг
друга
имеют,
те
ничем
не
лучше
свиней
A
látszat
csal,
az
üveg
mindig
átlátszik
Внешность
обманчива,
стекло
всегда
прозрачно
A
külső
számít,
a
belső
meg
nem
játszik
Внешнее
имеет
значение,
а
внутреннее
– нет
A
retusált
arcokon
a
gyűrődés
meglátszik
На
отретушированных
лицах
видны
морщины
Minden
sóhajban
kurva
nyomor
hallatszik
В
каждом
вздохе
слышна
гребаная
нищета
Válassz
egy
számot,
egyben
az
utolsót
Выбери
номер,
один,
последний
Elhúzzuk
a
nótád,
kísérjük
a
koporsót
Сыграем
твою
мелодию,
проводим
гроб
Dobunk
rád
földet,
elhoztuk
a
nagy
ásót
Бросим
на
тебя
землю,
большую
лопату
принесли
Kiröhög
mindenki,
mint
délután
a
Balázs
Showt
Все
смеются,
как
днем
над
"Шоу
Балажа"
Na
mi
a
fasz,
ha
látsz
hát
miért
intesz?
Что
за
хрень,
видишь
– чего
тыкаешь?
Mikor
attó'
beszarsz,
ha
megérintesz
Когда
ссышь,
когда
ты
касаешься
Kiakaszt,
hogy
állandóan
térítesz
Бесишься,
что
ты
постоянно
обращаешь
A
nevünkkel
másokat
szédítesz
Нашим
именем
других
ты
кружишь
Disznóól,
ezek
malacok
mind
már
Свинарник,
все
это
– поросята
уже
Tapossák,
a
salakot
kint
Топчут
шлак
там,
снаружи
Disznóól,
mondd
már,
hol
a
szint
Свинарник,
скажи,
где
же
уровень
Keverd,
várják
a
tápot,
odakint
mind
Мешай,
ждут
кормежку,
там,
снаружи,
все
Na
gyere
gyökér,
itt
a
főkoca
kocog
Ну
иди
сюда,
козел,
вот
главная
свиноматка
бежит
Már
keverem
a
tápot,
picsákkal
italozok
Я
уже
мешаю
корм,
с
бабами
бухаю
Ne
rinyálj,
mindenki
azt
eszi
mit
hozott
Не
ной,
каждый
ест
то,
что
принес
Betakartam
a
haverod
mert
folyton
vitatkozott
Я
закопал
твоего
друга,
он
постоянно
спорил
Bamm,
mi
csak
dagasztjuk
a
salakot
Бам,
мы
только
утрамбовываем
шлак
Ruha
nélkül
gyere,
de
ne
felejtsd
el
a
kalapot
Приходи
без
одежды,
но
не
забудь
шляпу
Hé
T-bag,
na,
dobj
már
egy
falatot
Эй,
Ти-Бэг,
ну,
брось
кусок
Éhes
lettem
tesó,
befalom
ezt
az
alapot
Проголодался,
братан,
сожру
все
подчистую
Ez
barbár,
most
próbáld
meg
ordítva
Это
варварство,
попробуй-ка
криком
A
belsőd
érdekel,
megnézünk
kifordítva
Нас
интересует
твоя
внутренность,
вывернем
тебя
наизнанку
A
kormány,
minket
tenne
a
sírba
Правительство
хочет
нас
в
могилу
свести
Mert
rekettyét
tekerünk
a
hosszú
papírba
Потому
что
мы
крутим
дурь
на
длинной
бумаге
Gyere
ugorj
rá
egy
kortyra
Давай,
хлебни
разок
Vidám
leszel
gyerek,
ez
a
szar
kedved
kioltja
Веселым
станешь,
малыш,
эта
хрень
твое
плохое
настроение
погасит
De
vigyázz,
mindig
nézz
magad
mögé
Но
будь
осторожен,
всегда
смотри
назад
Mert
bezárunk
az
ólba
a
négy
fal
közé
Потому
что
закроем
в
загоне,
между
четырех
стен
Na
mi
a
fasz,
ha
látsz
hát
miért
intesz?
Что
за
хрень,
видишь
– чего
тыкаешь?
Mikor
attó'
beszarsz,
ha
megérintesz
Когда
ссышь,
когда
ты
касаешься
Kiakaszt,
hogy
állandóan
térítesz
Бесишься,
что
ты
постоянно
обращаешь
A
nevünkkel
másokat
szédítesz
Нашим
именем
других
ты
кружишь
Disznóól,
ezek
malacok
mind
már
Свинарник,
все
это
– поросята
уже
Tapossák,
a
salakot
kint
Топчут
шлак
там,
снаружи
Disznóól,
mondd
már,
hol
a
szint
Свинарник,
скажи,
где
же
уровень
Keverd,
várják
a
tápot,
odakint
mind
Мешай,
ждут
кормежку,
там,
снаружи,
все
Na
mi
a
fasz,
ha
látsz
hát
miért
intesz?
Что
за
хрень,
видишь
– чего
тыкаешь?
Mikor
attó'
beszarsz,
ha
megérintesz
Когда
ссышь,
когда
ты
касаешься
Kiakaszt,
hogy
állandóan
térítesz
Бесишься,
что
ты
постоянно
обращаешь
A
nevünkkel
másokat
szédítesz
Нашим
именем
других
ты
кружишь
Disznóól,
ezek
malacok
mind
már
Свинарник,
все
это
– поросята
уже
Tapossák,
a
salakot
kint
Топчут
шлак
там,
снаружи
Disznóól,
mondd
már,
hol
a
szint
Свинарник,
скажи,
где
же
уровень
Keverd,
várják
a
tápot,
odakint
mind
Мешай,
ждут
кормежку,
там,
снаружи,
все
Hát
mi
a
fasz,
ha
látsz
hát
miért
intesz?
(Elég
volt!)
Что
за
хрень,
видишь
– чего
тыкаешь?
(Хватит
уже!)
Mikor
attó'
beszarsz,
ha
megérintesz
(Elég
ebből!)
Когда
ссышь,
когда
ты
касаешься
(Пора
заканчивать!)
Disznóól,
ezek
malacok
mind
már
(Elég
volt!)
(Hallgass
már!)
Свинарник,
все
это
– поросята
уже
(Хватит
уже!)
(Заткнись
уже!)
Van
kicsi
szag
már,
keverik
a
tápot
(Fogd
már
be
a
büdős
pofádat!)
Запашок
уже
есть,
мешают
корм
(Закрой
свой
вонючий
рот!)
Tibi,
Tibi,
Tibi
Ti-ahahahaha
(Nem
értesz
meg?)
(Hát
fogd
be
a
pofádat
azonnal!)
Тиби,
Тиби,
Тиби
Ти-ахахахаха
(Не
понимаешь?)
(А
ну
закрой
рот
немедленно!)
Na
mi
a
fasz,
ha
látsz
hát
miért
intesz?
Что
за
хрень,
видишь
– чего
тыкаешь?
Mikor
attó'
beszarsz,
ha
megérintesz
Когда
ссышь,
когда
ты
касаешься
Kiakaszt,
hogy
állandóan
térítesz
Бесишься,
что
ты
постоянно
обращаешь
A
nevünkkel
másokat
szédítesz
Нашим
именем
других
ты
кружишь
Disznóól,
ezek
malacok
mind
már
Свинарник,
все
это
– поросята
уже
Tapossák,
a
salakot
kint
Топчут
шлак
там,
снаружи
Disznóól,
mondd
már,
hol
a
szint
Свинарник,
скажи,
где
же
уровень
Keverd,
várják
a
tápot,
odakint
mind
Мешай,
ждут
кормежку,
там,
снаружи,
все
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tibor Fur, Balazs Halpert
Album
Disznóól
date de sortie
01-09-2013
1
Intro
2
Sziklaszív
3
0-24-ig km. Simon Zsolt
4
GY.Ő.R.
5
Ábécédélet
6
Szervezett Bűnözők km. Nks, Kool Kasko
7
Negatív Bálvány
8
Utcadiploma km. Tirpa, Saiid
9
Eldobható Művészet
10
Pofont kapsz az élettől km. Bankos, Kool Kasko
11
Disznóól
12
Álmomban Beszélek
13
Lélegezz
14
Slepptrek km. Forg, Siska Finuccsi, Phat, Tkyd, Dsp, Bigmek, Sog, San, Cof
15
Nézd, Hogy Csinálom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.