Paroles et traduction Barbárfivérek - Klasszikus Rapszar
Ez
a
rím
matek,
az
utcáról
plakett
Этот
стишок
- математический,
с
уличной
таблички
Ha
van
nálad
pakk,
akkor
száll
a
zsebrakett
Если
у
вас
есть
сумка,
вы
можете
взять
карманный
набор
Két
emcees,
barbár
rap
banda
makett
Два
ведущих,
макет
дикой
рэп-банды
A
sarki
italbolt
melletti
kopott
kokett
Потрепанная
кокетка
рядом
с
винным
магазином
на
углу
Sötét
kötött
sapkák,
sárga
bakancsok
Темные
вязаные
шапки,
желтые
ботильоны
Mikrofon,
lemezjátszó,
vonalas
rajzok
Микрофон,
проигрыватель,
линейные
рисунки
Véres
szemű
formák,
bebaszott
fiatalok
Формы
с
окровавленными
глазами
и
трахнутая
молоденькая
Tizenéves
gyönyörű,
kurva
bojtár
lányok
Подростки
красивые
гребаные
девушки-лопухи
Hamburger
kajajegyre,
koszos
lemezszag
Гамбургер
за
талоны
на
питание,
запах
грязной
тарелки
Dobok,
billentyű
és
rá
tizenhat
pad
Барабаны,
клавиши
и
шестнадцать
скамеек
Füstös
klubbok,
szar,
leélt
színpad
Прокуренные
клубы,
трахнутая,
прожитая
сцена
Bitang
rímek,
konzol
gamertag
Стервозные
рифмы,
тег
консольного
игрока
Szakadt
spirálfüzet,
aszfalt
sixstep
Порванный
блокнот
на
спирали,
асфальтовый
шестиступенчатый
Élő
beatbox,
kannák,
phat
cap
Живой
битбокс,
банки,
фат-кепка
Aszfalt,
palánk,
a
bootleg
mixek
Асфальт,
бэкборд,
контрабандные
смеси
Boombap
tape-ek
rajta
forró
featek
Ленты
Бумбапа
с
горячими
подвигами
Pislogó
dekkek
a
sötét
sarkokba
Мерцающие
палубы
в
темных
углах
Illegális
tárgyak
zsebekbe,
markokba
Незаконные
предметы
в
карманах,
метки
Ismerős
klikkek
tereken,
parkokba
Знакомые
клики
на
площадях,
в
парках
Pár
perc
hírnév,
majd
cső
a
tarkóra
Несколько
минут
славы,
затем
трубка
на
затылке
Csengőhangokra
bólogató
hű
fanok
Верные
поклонники
кивают
в
такт
мелодиям
Éjszakai
utcázás,
bandák,
spanok
Ночная
улица,
банды,
друзья
Vénülő
veteránok
és
friss
arcok
Ветераны
и
свежие
лица
Nagyarcú
emceek,
tehetséges
skacok
Ведущие
с
большими
лицами,
талантливые
ребята
Afrika
Bambaata,
Kool
Herc
vagy
Chris
Parker
Африка
Бамбаата,
Кул
Херк
или
Крис
Паркер
Úgy
dúlt
föl,
mint
a
metróüveget
a
marker
Он
поднялся,
как
маркер
на
стекле
метро
Úgy
kúrt
föl,
akár
kölyökként
a
Kartel
Он
трахнул
меня,
как
мальчишку
из
картеля
Anno
húsz
jött,
ma
már
csak
kettő
a
partner
Анно
двадцать
пришло,
сегодня
осталось
только
два
партнера
Mi
megtettük
mind
gyerek,
tudom,
hogy
hinni
szép
Мы
сделали
все
это,
малыш,
я
знаю,
ты
веришь,
что
это
прекрасно
Összenőttünk,
mint
Györemix,
meg
a
Syndicate
Мы
росли
вместе,
как
Джермикс
и
Синдикат
El
sem
hiszem,
hogy
tudunk
mi
hinni
még
Я
не
могу
поверить,
что
мы
все
еще
можем
верить
Tiszteletet,
hogy
tudunk
kivívni
még
Уважение,
которое
мы
все
еще
можем
заслужить
Ahh
nagygatyák,
meg
fullcapek
Ах,
леггинсы
и
бейсболки
Hófehér
AF
egyek
Белоснежный
АФ
Kazettán
ezerszer
átmásolt
reppek
Реппс
тысячи
раз
копировал
на
пленку
Taja,
Gemini,
Super
Star,
kétkazettás
deckek
Taja,
Gemini,
Super
Star,
двухкассетные
деки
Laminált
lapoktól
kikopott
fejek
Головки,
изготовленные
из
ламинированных
досок
Lekopott
falakon
a
kikopott
tegek
Изношенные
метки
на
изношенных
стенах
Kidobott
jegyek
az
ajtón
kiragasztva
Билеты,
выброшенные
на
дверь
Egész
nap
rap,
a
szomszéd
kiakasztva
Весь
день
читал
рэп,
сосед
повесил
трубку
VHS,
MPC,
RUN
DMC
VHS,
MPC,
ЗАПУСТИТЕ
DMC
Régi
nagy
öregek,
tisztelet
PNC
Винтажные
большие
старички
и
уважаю
PNC
Pacsi
Louisnak,
Kydinek,
Zotyának
Пачи
Луису,
Киди,
Зотье
Fattynek,
Ákosnak,
Iceéknak,
Petyának
Для
Бастарда,
Акоса,
Айса
и
Пети
13
éve
0-24
13
лет
назад
0-24
Hip-Hop,
pedig
D
elmúlt
27
Хип-хоп
и
D
за
27
Ha
már
a
Földben
mállik
majd
a
húsom
szét
Когда
моя
плоть
будет
в
земле
Akkor
is
fennmarad
legalább
ez
a
24
(sor)
Вы
все
еще
можете
пережить
по
крайней
мере
эти
24
(ряд)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tibor Fur, Balazs Halpert
Album
Úthenger
date de sortie
01-08-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.