Paroles et traduction A Barca dos Corações Partidos - Saudade

Saudade é coisa que dá e fica
Que finca como quem faca
Que dói como quem grita
Que parte como quem mata
(Saudade) é fruto da despedida
É foice de quem se aparta
É choro de quem complica
É riso de quem maltrata

Ê ê ê saudade
Que me partiu
Que me sangrou
Que me feriu

Saudade só sente quem ama
Quem enrama no peito a paixão
Quem cultiva a amizade e o encanto
Nas terras do coração

Saudade só sente quem ama
Quem enrama no peito a paixão
Quem cultiva a amizade e o encanto
Nas terras do coração

Saudade é coisa que dá e fica
Que finca como quem faca
Que dói como quem grita
Que parte como quem mata
(Saudade) é fruto da despedida
É foice de quem se aparta
É choro de quem complica
É riso de quem maltrata

Ê ê ê saudade
Que me partiu
Que me sangrou
Que me feriu

Saudade só sente quem ama
Quem enrama no peito a paixão
Quem cultiva a amizade e o encanto
Nas terras do coração

Saudade só sente quem ama
Quem enrama no peito a paixão
Quem cultiva a amizade e o encanto
Nas terras do coração

Ê ê ê saudade
Que me partiu
Que me sangrou
Que me feriu

Тоска-это вещь, которая дает и получает
Что финка, как кто нож
Что болит, как тех, кто кричит
Часть, как тот, кто убивает
(Тоска) - это плод прощание
Это серп кто aparta
Это плач того, кто усложняет
Это смех, кто мальтрата

Ê ê ê saudade
Что меня пошел
Что меня кровоточили
Меня поразил

Тоска только чувствует тот, кто любит
Кто enrama в груди страсть
Кто наблюдает благоразумие, дружба и очарование
На землях сердце

Тоска только чувствует тот, кто любит
Кто enrama в груди страсть
Кто наблюдает благоразумие, дружба и очарование
На землях сердце

Тоска-это вещь, которая дает и получает
Что финка, как кто нож
Что болит, как тех, кто кричит
Часть, как тот, кто убивает
(Тоска) - это плод прощание
Это серп кто aparta
Это плач того, кто усложняет
Это смех, кто мальтрата

Ê ê ê saudade
Что меня пошел
Что меня кровоточили
Меня поразил

Тоска только чувствует тот, кто любит
Кто enrama в груди страсть
Кто наблюдает благоразумие, дружба и очарование
На землях сердце

Тоска только чувствует тот, кто любит
Кто enrama в груди страсть
Кто наблюдает благоразумие, дружба и очарование
На землях сердце

Ê ê ê saudade
Что меня пошел
Что меня кровоточили
Меня поразил