Paroles et traduction Barcella - Sur la route

Sur la route

DO - Donnez-leur de quoi chanter
RÉ - Rêver c′est réinventer
MI - Mi-lunaire, mi solaire
FA - Farfadets de l'univers
SOL - Solitaires sur bancs de touche
LA - La vie les compte à la louche
SI - Cicatrices pour seul souvenir
DO - Donnez-leur de quoi sourire
Sur la route, au fil des notes et des maux croisés
Dans le doute, solitaire j′écoutais le vent siffler
LA - La misère pour seule rengaine
VIE - Vie désuète, cœur en peine
CE - Ce pourrait être autrement
N'EST - Né pour vire, ouais! Mais comment?
PAS - Parie dix balles sur ces rimes
DU - Du charabia d'oreilles fines
GÂ - Gâche pas ta salive Pipo
TEAU - T′occupe je parle aux oiseaux
Sur la route, le cœur à nu et les ailes enlisées
Dans le doute, ont-ils entendu le vent siffler?
Sur la route, combien de fois nous sommes-nous croisés?
Dans le rouge, avez-vous entendu le vent siffler?

On the Road

C - Give them something to sing about
D - Dreaming is reinventing
E - Half-moon, half-sun
F - Elves of the universe
G - Solitaries on the sidelines
A - Life counts them by the bucketful
B - Scars for only memory
C - Give them something to smile about
On the road, following the notes and crossed sorrows
In doubt, solitary I listened to the wind whistling
A - Misery as the only refrain
LIFE - Outdated life, heart in pain
THIS - It could be different
WAS - Born to live, yeah! But how?
NOT - Bet ten bucks on these rhymes
NONE - Gibberish for refined ears
RUIN - Don't waste your saliva Pipo
BOOK - I'm talking to the birds
On the road, heart exposed and wings entrapped
In doubt, did they hear the wind whistling?
On the road, how many times have we crossed paths?
In the red, did you hear the wind whistling?