Paroles et traduction Barclay James Harvest - I've Got a Feeling (7" single version)

And though I think of you tonight
I cannot hope to hold you tight
But I've got this feeling in my heart
And when tomorrow I'll be gone
How can I hope to carry on?
I've got a feeling in my heart
I can no longer see
What's making things go wrong
You've stayed away before
It always seems so long
But wherever you go
Whatever you do
You know I'll always be with you
'Cause I've got this feeling deep in my heart
I can no longer see
What's making things go wrong
You've stayed away before
It always seems so long
But wherever you go
Whatever you do
You know I'll always be with you
'Cause I've got this feeling deep in my heart
Baby, you're in my heart

И хотя я думаю о тебе сегодня ночью ...
Я не могу надеяться крепко обнять тебя.
Но у меня есть это чувство в моем сердце
И когда завтра я уйду?
Как я могу надеяться жить дальше?
У меня есть чувство в моем сердце
Я больше ничего не вижу.
Что заставляет все идти наперекосяк
Ты и раньше держался в стороне.
Это всегда кажется таким долгим.
Но куда бы ты ни пошел
Что бы ты ни делал
Ты знаешь, что я всегда буду с тобой.
Потому что у меня есть это чувство глубоко в сердце
Я больше ничего не вижу.
Что заставляет все идти наперекосяк
Ты и раньше держался в стороне.
Это всегда кажется таким долгим.
Но куда бы ты ни пошел
Что бы ты ни делал
Ты знаешь, что я всегда буду с тобой.
Потому что у меня есть это чувство глубоко в сердце
Детка, ты в моем сердце.