Paroles et traduction Barclay James Harvest - Welcome To The Show

We can't all be right
We can't all be wrong
It's a long journey
We travel on
Gypsies of the night
Riders of the storm
Though it's heartbreaking
We must go on
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
Those who laugh the first
Must cry later they say
As the stage curtain
Brings on the girls
And they surely do well
For the politicians who sell them
On TV today
Makes me uncertain
Of who runs the world
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
My friends, all the trends that have gone
Are as one in the minds of today
With their eyes open they can't see the signs
And the moment belongs to the video songs
Leading nowhere at all
And the fools talking, the blind lead the blind
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
We started something
Now we can't get away from it all

Мы не можем все быть правы.
Мы все не можем ошибаться.
Это долгое путешествие.
Мы путешествуем дальше.
Цыгане ночи.
Всадники бури.
Хотя это разбивает сердце.
Мы должны продолжать.
Не туда.
Неправильное лицо.
Где-то в дороге ...
Продолжай играть!
И говорю:
Добро пожаловать на шоу!
Те, кто смеются первыми.
Должны плакать позже, говорят.
Как занавес сцены.
Приносит на девушек.
И они, несомненно, преуспевают.
Для политиков, которые продают их.
Сегодня по телевизору.
Заставляет меня сомневаться.
Кто правит миром?
Не туда.
Неправильное лицо.
Где-то в дороге ...
Продолжай играть!
И говорю:
Добро пожаловать на шоу!
Друзья мои, все те веяния, что прошли.
Они как один в сознании сегодняшнего дня.
С открытыми глазами они не видят знаков.
И момент принадлежит песням из клипа.
Ведет в никуда.
И глупцы говорят, слепые ведут слепых.
Не туда.
Неправильное лицо.
Где-то в дороге ...
Продолжай играть!
И говорю:
Добро пожаловать на шоу!
Мы что-то начали.
Теперь мы не можем уйти от всего этого.