Bardero$ - Familia - traduction des paroles en anglais
Bardero$ Familia

Bardero$ - Familia

Paroles et traduction Bardero$ - Familia




Familia
Family
Esto no es musica, es droga
This ain’t music, babe, it’s drugs
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
La familia despierta cansada de trabajar
The family's awake, tired of workin'
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Que me disculpen todas, mi amor es para mamá
I'm sorry, girls, my love's for my mama
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
Mi Patagonia fría tiene calor para dar
My cold Patagonia's got warmth to give
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Doy gracias al de arriba porque nos supo cuidar
Thank the man upstairs for takin' care of us
La esperanza en el suelo, en mi mente sus piernas
Hope on the ground, your legs on my mind
Mi familia esperando con la puerta abierta
My family's waitin', door wide open
Busco mi dignidad y está contra las cuerdas
Searchin' for my dignity, against the ropes, I find
Sé que se vive mejor estando en la mierda
I know, darlin', life's better down in the dirt
A la mierda, no quiero tenerlos si lo gano
Screw it, babe, I don’t want them if I win
Solo quiero otro abrazo de mi hermano
Just want another hug from my brother
Hermano, cigarro en mano y la cara arruinada
Brother, cigarette in hand, a weathered face, grinnin'
No puedo ni respirar sin que me den esas arcadas
I can’t even breathe without gagging
Sin ganas, me hablan de Bardero$ todas esas putas
Listless, these whores talkin' 'bout Bardero$
Pero no conocen a Tomás ni a Lucas
But they don't know nothin' 'bout Tomas or Lucas
Mi vida puta, mi vida loca
My crazy life, my wild life
Por el Ranser, por el Chulu, por el Troca
For the Ranser, for the Chulu, for the Troca
Por mi tropa, por ese culo gordo
For my crew, for that fat ass
Porque cuando viene el problema no me escondo
'Cause when trouble comes, I don't hide, no way, never
Solo por ver a mi vieja llena de adornos
Just to see my mama decked out in jewels
Aunque si tiene salud ya me conformo
But, babe, if she’s healthy, I’m content forever
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
La familia despierta cansada de trabajar
The family's awake, tired of workin'
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Que me disculpen todas, mi amor es para mamá
I'm sorry, girls, my love's for my mama
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
Mi Patagonia fría tiene calor para dar
My cold Patagonia's got warmth to give
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Doy gracias al de arriba porque nos supo cuidar
Thank the man upstairs for takin' care of us
Sabemos que el barrio nos necesita
We know the barrio needs us, girl
Esta vez la familia habla por la clicka
This time the family's speakin' for the click
Cambiamos droga por comida rica
Tradin' drugs for good food
Pura como la risa de mi viejita
Pure, like my mama's laughter
Mil citas, pero no puedo arreglar ninguna
A thousand dates, I can't keep a one
Estoy con mi hermano entre cervezas y aceitunas
I'm with my brother, beers and olives, havin' fun
De sobremesa discutiendo alguna suma
Over dessert, discussin' some sum
Porque ambos somos barderos desde la cuna
'Cause both of us have been Bardero$ since day one
No hablo de ustedes, yo sigo hablando de nosotros
I ain’t talkin’ 'bout y’all, babe, still talkin’ ‘bout us
Porque en verdad su vida me importa muy poco
'Cause your life, in truth, matters little to me, it does
Mirando a mi familia junta en una foto
Lookin' at my family, all together in a photo
Solo pido perdón por tantos sueños rotos
Just askin' for forgiveness for so many broken dreams, ya know
Nos quedan fondos, nos queda tiempo, nos quedan puntos
We got funds, babe, we got time, we got points
Nos queda siempre un as que sigue muy oculto
Always got an ace up our sleeve, well concealed, it ain’t a joke
Sonrisa en la familia cuando estamos juntos
Smiles in the family when we're together
Y entonces ahí sí dormimos tranquilos
And then, yeah, then we can sleep peaceful
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
La familia despierta cansada de trabajar
The family's awake, tired of workin'
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Que me disculpen todas, mi amor es para mamá
I'm sorry, girls, my love's for my mama
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
Mi Patagonia fría tiene calor para dar
My cold Patagonia's got warmth to give
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Doy gracias al de arriba porque nos supo cuidar
Thank the man upstairs for takin' care of us
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
La familia despierta cansada de trabajar
The family's awake, tired of workin'
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Que me disculpen todas, mi amor es para mamá
I'm sorry, girls, my love's for my mama
Big legs, big legs, 3 AM
Big legs, big legs, 3 AM
Mi Patagonia fría tiene calor para dar
My cold Patagonia's got warmth to give
Big shell, big steps, big forever
Big shell, big steps, big forever
Doy gracias al de arriba porque nos supo cuidar
Thank the man upstairs for takin' care of us




Bardero$ - Exitos
Album
Exitos
date de sortie
03-06-2018

1 Salud
2 Familia
3 Olvido
4 Sin Camiseta
5 Old Fox
6 Pensar en Volver
7 Por el Espacio
8 Quieren Oro Cadenas de Bronce
9 Bardo
10 Mierda
11 Tanto
12 Llevame
13 Hood Boys
14 Chicos del Barrio
15 Surfeando la Ola
16 $ucio$ Puerco$
17 Desastres (Un Tiro)
18 $$$
19 Cocaína
20 Rock
21 Blow
22 Oscuro
23 Fino y Sin Destino (Bronx Remix)
24 Otherwi$e
25 Lla 14
26 PURE DRUG
27 Chicos del Barrio (Part 4)
28 Chicos del Barrio (Part 2)
29 Nadie (Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.