Paroles et traduction Bardero$ - Juego Puro

Juego Puro

Por buscar donde no deben, nunca me encontraban
¿Dónde estaba? Donde siempre, haciendo mis jugadas
Respirar y resignarse o esquivar las balas
O rezarle a quien te salve de una mala entrada

Siempre jugamos fuerte del comienzo al desenlace
Y eso que vamos sin dormir del domingo, qué se va a hacer
Por eso lo hacemos distinto y pasa de tu clase
Si matarían por el mismo estilo que me nace

Caliento el agua y armo dos para mi desayuno
Corto y fumo, pienso y sumo y entro para darle duro
Perdón por no golpear la puerta y ser inoportuno
Pero prefiero estar atento, tranquilo y seguro

Barras del ghetto son, muy saludables
Llenas de honestidad como me lo enseñó mi madre
Para que griten, pa' que lloren, pa' que bailen
Todos esos hijos de puta que llevan droga en la sangre

What up dog, es el Fl3chv en el mic
Preparándote la mente para este viaje astral
No mires atrás o serás estatua de sal
Mejor pensarlo bien antes de beefear a este can

Yo buscándome el pan sin ningún plan
Sólo mi don y el afán de ponerte a bailar con mi rap
Mis cartas no se abarajan, son finas como alhajas
Cabecea junto a la caja mientras surfeo el boom bap

Qué te pensaste kid, ¿qué no tenía skills?
Pasa que no tengo tiempo para andar de gil
Estamos grandes y este juego crece por mil
Voy por mi family, por los que están ahí

Tanta mierda ya no huele mal
Porque aprendí con buenas frases performar mi lugar
Lo que suelta tu boca, tu pecho lo va a aguantar
Así que pensalo solo, que esto es mucho más que rimar

One, two, three, llegan los dueños de la side
Hay flow on the way, destroy pero alright, pedazo e' puta
Three siempre se mueve slow bro
No me asombro si me vienen a tirar esos hijos de puta

Bitch, kids, fuck tus negges
Mi manera insana te aclara las hazañas que nos suceden
Y el que se cede, si escupo es breve, sus cedes
Escriben rimas mientras yo hago girar los niveles

Ni me ves, ya deja ese plato, tas quedando flaco
Ya no perdonamos a esos perros tan ingratos
Novato, escuchá y cierra el trato
Que ya despertaron a to' mis jodidos gatos

¿Cómo intentar engañar a quienes lo empiezan?
¿Cómo comparar tu mierda con mi simpleza?
¿Cómo tratar de alterar la naturaleza?
Hey, sólo vamos tras el dinero

Чистая Игра

Ища там, где не должны, меня никогда не находили
Где я был? Там же, где и всегда, проворачивая свои дела
Дышать и смириться или уворачиваться от пуль
Или молиться тому, кто спасет тебя от плохого начала

Мы всегда играем по-крупному, от начала до конца
И это при том, что мы не спим с воскресенья, что поделать
Поэтому мы делаем это иначе, и это выходит за рамки твоего понимания
Они бы убили за тот же стиль, что рождается во мне

Грею воду и готовлю пару дорожек к завтраку
Кромсаю и курю, думаю и считаю, и врываюсь, чтобы выложиться по полной
Извини, что не постучал в дверь и был некстати
Но я предпочитаю быть внимательным, спокойным и уверенным

Это строки из гетто, очень полезные
Полные честности, как учила меня мама
Чтобы они кричали, чтобы плакали, чтобы танцевали
Все эти сукины дети, у которых наркотики в крови

What up, детка, это Fl3chv у микрофона
Готовлю твой разум к этому астральному путешествию
Не оглядывайся назад, или станешь соляным столбом
Лучше подумай хорошенько, прежде чем тягаться с этим псом

Я ищу свой хлеб без всякого плана
Только мой дар и стремление заставить тебя танцевать под мой рэп
Мои карты не перемешиваются, они тонки, как драгоценности
Кивай головой вместе с колонкой, пока я рассекаю бум-бэп

Что ты думала, малышка, что у меня нет навыков?
Просто у меня нет времени валять дурака
Мы взрослые люди, и эта игра растет в тысячи раз
Я иду за своей семьей, за теми, кто рядом

Столько дерьма уже не воняет
Потому что я научился хорошими фразами отстаивать свое место
То, что вылетает из твоих уст, твоя грудь будет терпеть
Так что подумай об этом сама, это гораздо больше, чем просто рифмовать

Раз, два, три, прибывают хозяева окраины
Флоу на подходе, разрушительный, но в порядке, кусок дерьма
Three всегда двигается медленно, бро
Я не удивлюсь, если эти ублюдки придут за мной

Сучки, детишки, к черту ваших ниггеров
Мой безумный способ прояснит тебе подвиги, которые с нами происходят
И тот, кто уступает, если я плюю, это ненадолго, их уступки
Они пишут рифмы, пока я вращаю уровни

Ты меня даже не видишь, оставь уже эту тарелку, ты худеешь
Мы больше не прощаем этих неблагодарных псов
Новичок, слушай и заключай сделку
Потому что уже проснулись все мои чертовы коты

Как попытаться обмануть тех, кто начинает?
Как сравнить твое дерьмо с моей простотой?
Как попытаться изменить природу вещей?
Эй, мы просто идем за деньгами