Paroles et traduction Bardia Bahador - Sahel

Sahel

اینم از تو که رفتی بدجور حتی بدون یه معذرت دور شدی
گفتی که مصلحت بود حیف اون اشک ها که اسلحه ات بود
دل مام که با پای خودش کله شده ته چاه خودش
یکی نیس بگه قلب مریض حستو پای هیچ عشقی نریز
یادته عاشق سابقت واسه این رابطه
چه جونی کندش که آروم بمونه دلبر دیوونه
حالا چی شده که برگشتی دوباره
خودت یه کاری کردی که هیچ راهی نمونه خوشگل دیوونه
حالا هی تکی پارو بزن هی بچرخون این قایقو
حالا هی نارو بزن هی بلرزون این دله عاشقو
دست و پا بزن توی گردابی که خودت ساختیش
تقصیره من نیس اگه قلبمو با تکرویات باختیش
یادته عاشق سابقت واسه این رابطه
چه جونی کندش که آروم بمونه دلبر دیوونه
حالا چی شده که برگشتی دوباره
خودت یه کاری کردی که هیچ راهی نمونه خوشگل دیوونه

Sahel

Вот и ты ушла ужасно, даже не извинившись.
Сказала, что так лучше. Жаль тех слез, что были твоим оружием.
Сердце матери разбито от твоего собственного поступка.
Неужели никто не сказал, что больное сердце не стоит чувства любой любви?
Помнишь, как твой бывший любимый боролся за эти отношения?
Как он старался успокоить свое безумное сердце.
Так что же заставило тебя вернуться?
Ты сама все испортила, и пути назад нет, красавица.
Сейчас ты в одиночку пытаешься грести и повернуть эту лодку.
Сейчас ты пытаешься золить и волновать это влюбленное сердце.
Барахтайся в водовороте, который ты сама создала.
Это не моя вина, если ты потеряла мое сердце из-за своего эгоизма.
Помнишь, как твой бывший любимый боролся за эти отношения?
Как он старался успокоить свое безумное сердце.
Так что заставило тебя вернуться?
Ты сама все испортила, и пути назад нет, красавица.