Paroles et traduction Bare feat. Sabrina Kennedy - All Alone - Original Mix

All Alone - Original Mix

Right befor you leave me, you tell me you need me. (Whoo-oo-o-o-ooh)
You tell me you love me and that's when you
Were wrong for me. (Whoo-oo-o-o-ooh)
You said you would die for me and that's when you kill me. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Right after you hold me, that's when you let go of me. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Do you think it's easy being all alone?
Alone Alone Alone
Do you think it's easy being all alone?
Alone Alone Alone
Alone Alone Alone
Alone Alone Alone
Alone
Sticks and stones may breake my bones,
But your words they pierce my flesh.
You take, you take but you never gave
And now there's nothing left.
Right befor you leave me, you tell me you need me.(Whoo-oo-o-o-ooh)
You tell me you love me and that's when you were wrong for me.(Whoo-oo-o-o-ooh)
You said you would die for me and that's when you kill me.(Whoo-oo-o-o-ooh)
Right after you hold me, that's when you let go of me.(Whoo-oo-o-o-ooh)
Do you think it's easy being all alone?
Alone Alone Alone
Do you think it's easy being all alone?
Alone Alone Alone
Alone Alone Alone
Alone Alone Alone
Alone

Toute seule - Mix original

Juste avant de me quitter, tu me dis que tu as besoin de moi. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Tu me dis que tu m'aimes et c'est à ce moment-là que tu
T'es trompé pour moi. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Tu as dit que tu mourrais pour moi et c'est à ce moment-là que tu me tues. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Juste après que tu me prennes dans tes bras, c'est à ce moment-là que tu me lâches. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Penses-tu que c'est facile d'être toute seule ?
Seule Seule Seule
Penses-tu que c'est facile d'être toute seule ?
Seule Seule Seule
Seule Seule Seule
Seule Seule Seule
Seule
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os,
Mais tes mots percent ma chair.
Tu prends, tu prends, mais tu n'as jamais donné
Et maintenant il ne reste plus rien.
Juste avant de me quitter, tu me dis que tu as besoin de moi. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Tu me dis que tu m'aimes et c'est à ce moment-là que tu t'es trompé pour moi. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Tu as dit que tu mourrais pour moi et c'est à ce moment-là que tu me tues. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Juste après que tu me prennes dans tes bras, c'est à ce moment-là que tu me lâches. (Whoo-oo-o-o-ooh)
Penses-tu que c'est facile d'être toute seule ?
Seule Seule Seule
Penses-tu que c'est facile d'être toute seule ?
Seule Seule Seule
Seule Seule Seule
Seule Seule Seule
Seule