Barei feat. Porta - Worry, Worry - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Barei feat. Porta - Worry, Worry




Worry, Worry
Inquiète, Inquiète
Worry worry be be be again again again
Inquiète, inquiète, sois sois sois encore encore encore
Again again
Encore encore
Worry worry eh eh eh eh
Inquiète, inquiète eh eh eh eh
Be be be again be be be again
Sois sois sois encore sois sois sois encore
Eo
Eo
I never said that I was sorry
Je n'ai jamais dit que j'étais désolée
I thought I didn′t need no no savior
Je pensais que je n'avais pas besoin de de sauveur
No no savior
Pas de sauveur
I wanna tell you eo!
Je veux te dire eo !
Didn't wanna be your worry
Je ne voulais pas être ton inquiétude
You had to put up with my my
Tu as supporter mon mon
Oh my my behaviour
Oh mon mon comportement
Be be be better show me!
Sois sois sois meilleure montre-moi !
You met me out of season!
Tu m'as rencontrée hors saison !
Be be be better show me!
Sois sois sois meilleure montre-moi !
To try it, to fix it to again
Pour essayer, pour réparer, pour recommencer
Be be be better show me!
Sois sois sois meilleure montre-moi !
For once I′m gonna listen
Pour une fois je vais écouter
Be be be better show me!
Sois sois sois meilleure montre-moi !
To do it to feel it
Pour le faire, pour le sentir
I wanna learn!
Je veux apprendre !
Worry worry be be be again again again
Inquiète, inquiète, sois sois sois encore encore encore
Again again
Encore encore
Worry worry eh eh eh eh
Inquiète, inquiète eh eh eh eh
Be be be again be be be again
Sois sois sois encore sois sois sois encore
Worry worry be be be again again again
Inquiète, inquiète, sois sois sois encore encore encore
Again again
Encore encore
Worry worry eh eh eh eh
Inquiète, inquiète eh eh eh eh
Be be be again be be be again
Sois sois sois encore sois sois sois encore
Eo! I never said you were you were my only
Eo ! Je n'ai jamais dit que tu étais tu étais mon seul
I gotta know that you're not impervious
Je dois savoir que tu n'es pas imperméable
When it's serious
Quand c'est sérieux
You gotta know that
Tu dois savoir que
Eo!
Eo !
I never meant to drive you crazy
Je n'ai jamais voulu te rendre folle
You had to put up my my my
Tu as supporter mon mon mon
Oh my my my mania
Oh mon mon mon manie
Be be be better
Sois sois sois meilleure
Show me
Montre-moi
You met me out of season!
Tu m'as rencontrée hors saison !
Be be be better
Sois sois sois meilleure
Show me to try it
Montre-moi pour essayer
To fix it to start again
Pour réparer pour recommencer
Be be be be be be better
Sois sois sois sois sois sois meilleure
Better show me for once I′m gonna listen
Meilleure montre-moi pour une fois je vais écouter
Be be be be be be better
Sois sois sois sois sois sois meilleure
Show me to do it to feel it I wanna learn!
Montre-moi pour le faire pour le sentir je veux apprendre !
Dame treinta segundos porque me sobra con eso
Donne-moi trente secondes parce que ça me suffit
Para darte por lo menos diez razones de peso
Pour te donner au moins dix raisons valables
Te arreglare si estas rota, que te vuelvo loca
Je vais te réparer si tu es brisée, je sais que je te rends folle
Seré un idiota, si pero me muero por tus besos
Je serai un idiot, mais je meurs pour tes baisers
Tu eres con la única que puedo ser yo
Tu es la seule avec qui je peux être moi-même
Y con quien mejor para compartir nuestras rarezas
Et avec qui de mieux pour partager nos bizarreries
Soy negativo y no decirte "No"
Je suis négatif et je ne sais pas te dire "Non"
Seras un puzzle imcompleto si te falta este pieza
Tu seras un puzzle incomplet s'il te manque cette pièce
Mira por ti podría hacer cualquier locura
Regarde, pour toi je pourrais faire n'importe quelle folie
Agarrame de la mano yo te haré sentir segura
Prends-moi la main, je te ferai sentir en sécurité
Vivíamos este amor puro si miedo ni censura
Nous vivions cet amour pur sans peur ni censure
Te necesito como compañera de aventura
J'ai besoin de toi comme compagne d'aventure
Worry worry be be be again again again
Inquiète, inquiète, sois sois sois encore encore encore
Again again
Encore encore
Worry worry eh eh eh eh
Inquiète, inquiète eh eh eh eh
Be be be again be be be again
Sois sois sois encore sois sois sois encore
I hope you find another reason
J'espère que tu trouveras une autre raison
That makes you wanna be by by side
Qui te donne envie d'être côte à côte
I hope you have another reason
J'espère que tu as une autre raison
Gimme a chance for today ay ay!
Donne-moi une chance pour aujourd'hui ay ay !
I hope you find another reason
J'espère que tu trouveras une autre raison
Another reason, another reason
Une autre raison, une autre raison
I hope you find another reason
J'espère que tu trouveras une autre raison
Another reason, another reason
Une autre raison, une autre raison
Porta & Barei
Porta & Barei
Worry worry be be be again again again
Inquiète, inquiète, sois sois sois encore encore encore
Again again
Encore encore
Worry worry eh eh eh eh
Inquiète, inquiète eh eh eh eh
Be be be again be be be again
Sois sois sois encore sois sois sois encore
Worry worry be be be again again again
Inquiète, inquiète, sois sois sois encore encore encore
Again again
Encore encore
Worry worry eh eh eh eh
Inquiète, inquiète eh eh eh eh
Be be be again be be be again
Sois sois sois encore sois sois sois encore
Worry worry
Inquiète, inquiète
(Diez razones de peso)
(Dix raisons valables)
Be be be again again again
Sois sois sois encore encore encore
(Diez razones de peso)
(Dix raisons valables)
Worry worry
Inquiète, inquiète
(Diez razones de peso)
(Dix raisons valables)
Be be be again
Sois sois sois encore
Di-di-diez razones de peso
Di-di-dix raisons valables





Writer(s): Barbara Reyzabal Gonzalez Aller, Ruben Villanueva Maranon, Christian Jimenez Bundo

Barei feat. Porta - Worry, Worry
Album
Worry, Worry
date de sortie
26-10-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.