Paroles et traduction BAREM feat. Dallass - Não Ligo

Não Ligo

Foi lá me chamar
Me chamou sorrindo
Tu quer me ligar
Mas sabe que eu não ligo
Vou até me afastar
Teu sorriso é lindo
Vou até me afastar
Mas eu vou sorrindo

Tu sabe que eu sigo não entro em sinuca
Te jogo na maldade, tu não me acusa
Se eu vou na tua rua, tu vem na minha rua
Se a vida é uma loucura é um beijo na nuca
Te dou beijo na nuca, te levo a loucura
Eu tava flutuando com medo de altura
Tu tava toda linda, perfume de fruta
Tu joga na certeza, eu jogo na dúvida
Tem que ter outro plano

Foi lá me chamar
Me chamou sorrindo
Tu quer me ligar
Mas sabe que eu não ligo
Vou até me afastar
Teu sorriso é lindo
Vou até me afastar
Mas eu vou sorrindo

O baile tá lotadão, mano
Ay, ay, ay, vai
O baile tá lotadão, mano
Ay, ay, ay, vai
É o Barem, pô, respeita
É o Barem, pô, respeita
É o Dallass, mano, respeita

Ela vem como quem não quer nada
Eu querendo levar pro Mirante
Podia ser minha namorada
Olha só que mina alucinante
Tem perfume e cordão de prata
Eu penso logo em beber champagne
Podia ser minha namorada
Olha só que mina alucinante
Abre o mic, eu sigo inspirando nesse beat a noite toda
A noite toda, yeah
Tá de fogo comigo
Olha, eu não sei se eu consigo
Mamacita é um perigo
Tá se tornando difícil
Parece até um filme de ação

Мне всё равно

Ты подошла позвать меня,
Позвала с улыбкой.
Ты хочешь мне позвонить,
Но знаешь, что мне всё равно.
Я даже отстраняюсь,
Твоя улыбка прекрасна.
Я даже отстраняюсь,
Но я улыбаюсь в ответ.

Ты знаешь, я иду вперёд, не лезу в неприятности,
Играю с тобой, а ты меня не винишь.
Если я иду по твоей улице, ты идёшь по моей,
Если жизнь — это безумие, то поцелуй в шею.
Целую тебя в шею, свожу с ума,
Я парил, боясь высоты,
Ты была такая красивая, с фруктовым ароматом.
Ты играешь наверняка, а я — на удачу.
Нужен другой план.

Ты подошла позвать меня,
Позвала с улыбкой.
Ты хочешь мне позвонить,
Но знаешь, что мне всё равно.
Я даже отстраняюсь,
Твоя улыбка прекрасна.
Я даже отстраняюсь,
Но я улыбаюсь в ответ.

Вечеринка битком, бро,
Ай, ай, ай, давай!
Вечеринка битком, бро,
Ай, ай, ай, давай!
Это Barem, чёрт возьми, уважай!
Это Barem, чёрт возьми, уважай!
Это Dallass, бро, уважай!

Она подходит, как будто ничего не хочет,
А я хочу отвезти её на смотровую площадку.
Она могла бы быть моей девушкой,
Смотри, какая потрясающая девчонка.
У неё духи и серебряная цепочка,
Я сразу думаю о шампанском.
Она могла бы быть моей девушкой,
Смотри, какая потрясающая девчонка.
Включаю микрофон, я продолжаю вдохновляться этим битом всю ночь напролёт,
Всю ночь напролёт, да.
Она вся горит со мной,
Слушай, я не знаю, справлюсь ли я.
Малышка — это опасно,
Становится всё сложнее.
Это похоже на боевик.