Paroles et traduction Bareto - Pa' Todos Hay

Pa' Todos Hay

Mira la cosa está empezando Bareto está tocando.
Vamos a vacilar.
Mira mi gente como goza.
Rompimos las cadenas.
Viva la libertad.
Hay que despertar desde la selva hasta el mar nos vamos levantar.
Mira bailando olvidamos.
Todas las diferencias.
Pa' todos hay lugar.
La música no excluye a nadie.
Está hecha para todos.
No hay condición social. ¿Quién nos va callar?, Si ya empezamos a cantar.
Nuestra voz se va a escuchar.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey. ...
Mira la cosa está quemando Bareto está sudando.
Vamos a celebrar.
Toda la gente se ve hermosa.
Se danza y se goza unidos de verdad.
Mira bailando olvidamos.
Todas las diferencias.
Pa' todos hay lugar.
Únete aquí con nosotros.
Vamos de poco a poco.
Ese día va a llegar.
Nos van a escuchar, no nos vamos a dejar.
Nos vamos a lenvantar.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
End

Pa' Todos Hay

My sweetheart, the party's just getting started. Bareto is here rocking the stage.
Let's dance, my love.
Just look at our people, they're having a blast.
We've broken free from the chains that held us.
Long live the freedom we've found.
It's time we woke up, my precious. From the deep forests to the wide ocean, we will rise.
As we dance, we forget.
All our differences melt away.
There's a place for everyone.
Music doesn't discriminate, my darling.
It's for all of us.
No matter our social status. Who can silence us now? We've already begun to sing, my sweetest.
Our voices will be heard.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey. ...
Baby, the place is on fire. Bareto is sweating it up there.
Let's celebrate.
Everyone looks so beautiful, my love.
We're dancing and celebrating, truly united.
As we dance, we forget.
All our differences melt away.
There's a place for everyone.
Join us here, my darling.
We'll get there, step by step.
The day will come.
They will hear us, we won't let them silence us.
We're going to rise up.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
Hey.
End