Paroles et traduction Barfeye - Ants

Ants

Did you recommend a book to me?
Or it was that book recommending you to me?
At the first coffee this wouldn't have mattered
But I'm about the fifth, I'm bothered

Living in a dream
I don't need this
But this reality
Gets me out of me
So come and take a ride
So don't get sick and tired
Of me
Pictures on my wall
Didn't look like this
Ants under my floor
Eating my reliefs
So don't get sick and tired
So come and take a ride

On me

Did you recommend a book to me?
Or it was that book recommending you to me?

At the first coffee this wouldn't have mattered
But I'm about the fifth, I'm bothered

Ok, we're talking about time.
Depression is an overdose of past.

Stress is an overdose of present.
Anxiety is an overdose of future.
Come on baby... let's talk.

Living in a dream
I don't need this
But this reality
Gets me out of me
So come and take a ride
So don't get sick and tired
Of me
Pictures on my wall
Didn't look like this
Ants under my floor

Eating my reliefs
So don't get sick and tired
So come and take a ride
On me

Did you recommend a book to me?
Or it was that book recommending you to me?
At the first coffee this wouldn't have mattered
But I'm about the fifth
Dreams
I don't need this
Reality
Gets out of me
So take a ride
So don't, I don't know what to feel
You take down reality

Муравьи

Ты посоветовала мне книгу?
Или эта книга посоветовала мне тебя?
За первой чашкой кофе это не имело бы значения
Но это уже пятая, и меня это беспокоит

Живу во сне
Мне это не нужно
Но эта реальность
Вытаскивает меня из себя
Так что давай прокатимся
Чтобы ты не устала
От меня
Картины на моей стене
Не выглядели так раньше
Муравьи под моим полом
Пожирают мое спокойствие
Так что не уставай
Давай прокатимся

Со мной

Ты посоветовала мне книгу?
Или эта книга посоветовала мне тебя?

За первой чашкой кофе это не имело бы значения
Но это уже пятая, и меня это беспокоит

Хорошо, мы говорим о времени.
Депрессия - это передозировка прошлым.

Стресс - это передозировка настоящим.
Тревога - это передозировка будущим.
Давай, милая... поговорим.

Живу во сне
Мне это не нужно
Но эта реальность
Вытаскивает меня из себя
Так что давай прокатимся
Чтобы ты не устала
От меня
Картины на моей стене
Не выглядели так раньше
Муравьи под моим полом

Пожирают мое спокойствие
Так что не уставай
Давай прокатимся
Со мной

Ты посоветовала мне книгу?
Или эта книга посоветовала мне тебя?
За первой чашкой кофе это не имело бы значения
Но это уже пятая
Сны
Мне это не нужно
Реальность
Вытаскивает меня из себя
Так что прокатимся
Так что не надо, я не знаю, что чувствовать
Ты разрушаешь реальность