Paroles et traduction en allemand Barfeye - Corazón de Mellotron

Corazón de Mellotron

Corazón de Mellotron
Estar
Sólo es una opción sensata
Cuando estás solo
Corazón de Mellotron
Estar solo
Es una opción que mata
Todo

Ir a trabajar conlleva un tiempo
Y una energía que no tengo
Pero voy a ir igual
No morir de ganas lleva algo
Que no tengo
Desde que te veo

Corazón de Mellotron
No estar
Sólo es una opción cercana
Cuando no hay nada
Corazón de Mellotron
No estar solo es una opción sensata

Ir a trabajar conlleva un tiempo
Y una energía que no tengo
Pero voy a ir igual
No morir de ganas lleva algo
Que no tengo
¿Qué no tengo si te tengo?

Mellotron-Herz

Mellotron-Herz
Allein zu sein
ist eine vernünftige Option
Wenn man allein ist
Mellotron-Herz
Allein sein
ist eine Option, die tötet
Alles

Zur Arbeit zu gehen, kostet Zeit
und Energie, die ich nicht habe
Aber ich werde trotzdem gehen
Nicht vor Sehnsucht zu sterben, braucht etwas
Das ich nicht habe
Seit ich dich sehe

Mellotron-Herz
Nicht allein zu sein
ist eine nahe Option
Wenn es nichts gibt
Mellotron-Herz
Nicht allein zu sein, ist eine vernünftige Option

Zur Arbeit zu gehen, kostet Zeit
und Energie, die ich nicht habe
Aber ich werde trotzdem gehen
Nicht vor Sehnsucht zu sterben, braucht etwas
Das ich nicht habe
Was fehlt mir, wenn ich dich habe?