Paroles et traduction Barfeye - Dos

Dos

Pase el primero, por favor
Alguien dice "yo" y sale
Nos desangraron como a cerdos
Ay, si supiera, santo padre
Sólo quería un futuro mejor
Y me embarqué en la nave
Ahora le debo mucho a dos
Que saben hasta lo que no saben
Yo creía que la prisión
Era mucho menos amable
Me tratan como a un perro y a eso
Ya lo conocía de antes
Por delante de sus narices
Nadie puede ver lo que aplaude
Toda la locura y la sensación
Son como frutos salvajes
Escuché a un tipo hablando hoy
Dijo que todos somos iguales
Yo no sé que opina usted, no
Yo creo que somos todos geniales
Yo soy un chico bueno, señor
Yo sé que usted lo sabe
Yo me merezco algo mejor
Una cruz y que me claven
Le pedí a la virgencita ayer
Que usted venga a hablarme
La última vez que le había pedido
Le pedí que todo acabe
Yo soy un chico bueno, señor
Yo sé que usted lo sabe
Yo me merezco algo mejor
¡Yo me merezco algo mejor!
Le pedí a la virgencita ayer
Que usted venga a hablarme
La última vez que le había pedido
Una cruz y que me claven
La última vez que le había pedido
Le pedí que todo acabe
Le pedí que todo acabe
Le pedí que todo acabe
Le pedí que todo acabe
Le pedí que todo acabe
Le pedí que todo acabe
Le pedí que todo acabe

Два

Пропустите первого, пожалуйста
Кто-то говорит "я" и выходит
Нас обескровили, как свиней
Ах, если бы Вы знали, святой отец
Я всего лишь хотел лучшего будущего
И сел на корабль
Теперь я многим обязан двоим,
Которые знают даже то, чего не знают
Я думал, что тюрьма
Гораздо менее приветлива
Ко мне относятся, как к собаке, и к этому
Я уже привык
Перед их носом
Никто не видит, чему аплодирует
Всё это безумие и ощущение
Словно дикие плоды
Я слышал, как один парень говорил сегодня,
Что все мы равны
Я не знаю, что Вы думаете, нет,
Я думаю, что все мы замечательные
Я хороший парень, госпожа,
Я знаю, что Вы это знаете
Я заслуживаю лучшего
Крест и чтобы меня распяли
Я молился Деве Марии вчера,
Чтобы Вы пришли поговорить со мной
В последний раз, когда я молился ей,
Я просил, чтобы всё это закончилось
Я хороший парень, госпожа,
Я знаю, что Вы это знаете
Я заслуживаю лучшего
Я заслуживаю лучшего!
Я молился Деве Марии вчера,
Чтобы Вы пришли поговорить со мной
В последний раз, когда я молился ей,
Крест и чтобы меня распяли
В последний раз, когда я молился ей,
Я просил, чтобы всё это закончилось
Я просил, чтобы всё это закончилось
Я просил, чтобы всё это закончилось
Я просил, чтобы всё это закончилось
Я просил, чтобы всё это закончилось
Я просил, чтобы всё это закончилось
Я просил, чтобы всё это закончилось