Inconsciente en Colectivo - Barfeye traduction en allemand

Inconsciente en Colectivo

El objetivo no es pensar por sí mismo
El objetivo es no tener que pensar
Lentamente cierra los ojos
Esperando no abrirlos ya

Salió corriendo de la farmacia
Una mujer vestida de blanco
Lo que no es real no es el maquillaje
Sino lo que hay debajo
Los buscó la noche entera
Tenía un gramo de otra realidad
Rosario es un conjunto de pruebas
De que lo bello también puede estar mal

El objetivo no es pensar por sí mismo
El objetivo es no tener que pensar
El objetivo no es pensar por sí mismo
El objetivo es no tener que pensar

Al fin y al cabo lo único que quiere
Es poder finalmente estar
Al fin y al cabo lo único que quiere
Es poder finalmente estar
Tan tranquilo como la muerte
Tan tranquilo como la muerte
Tan tranquilo como la muerte
Tan tranquilo como la muerte
Tan tranquilo como la muerte
Tan tranquilo como la muerte

Unbewusst im Kollektiv

Das Ziel ist nicht, selbst zu denken
Das Ziel ist, nicht denken zu müssen
Langsam schließt er die Augen
In der Hoffnung, sie nicht mehr zu öffnen

Er rannte aus der Apotheke
Eine Frau, weiß gekleidet
Was nicht real ist, ist nicht das Make-up
Sondern das, was darunter liegt
Er suchte sie die ganze Nacht
Sie hatte ein Gramm einer anderen Realität
Rosario ist eine Ansammlung von Beweisen
Dass das Schöne auch falsch sein kann

Das Ziel ist nicht, selbst zu denken
Das Ziel ist, nicht denken zu müssen
Das Ziel ist nicht, selbst zu denken
Das Ziel ist, nicht denken zu müssen

Letztendlich will er nur
Endlich sein können
Letztendlich will er nur
Endlich sein können
So ruhig wie der Tod
So ruhig wie der Tod
So ruhig wie der Tod
So ruhig wie der Tod
So ruhig wie der Tod
So ruhig wie der Tod