Paroles et traduction Barfeye - Luna en escorpio
Te
quiero
mirar
en
un
telescopio
I
want
to
look
at
you
through
a
telescope
Cambiémonos
los
nombres
propios
Let's
trade
our
names
Dame
un
beso
con
opio
Give
me
a
kiss
with
opium
Y
que
la
cercanía
me
haga
ver
tus
ojos
como
un
caleidoscopio
And
let
the
closeness
make
me
see
your
eyes
like
a
kaleidoscope
Dejemos
la
luna
en
escorpio
Let's
leave
the
moon
in
Scorpio
Que
me
gusta
cómo
está
todo
I
like
how
everything
is
right
now
Si
querés
ahora
somos
novios
If
you
want,
we're
a
couple
now
Sé
que
soy
obvio
pero
te
quiero
tomar
de
a
sorbos
I
know
I'm
obvious
but
I
want
to
sip
you
slowly
Y
que
me
hagas
ver
And
let
me
see
La
peligrosidad
The
danger
Desenvainar
tu
columna
vertebral
Unsheathe
your
spine
Y
que
me
hagas
ver
And
let
me
see
La
peligrosidad
The
danger
Desenvainarte
Unsheathe
yourself
Te
quiero
mirar
en
un
telescopio
I
want
to
look
at
you
through
a
telescope
Cambiémonos
los
nombres
propios
Let's
trade
our
names
Dame
un
beso
con
opio
Give
me
a
kiss
with
opium
Dame
un
beso
con
opio
(como
un
caleidoscopio)
Give
me
a
kiss
with
opium
(like
a
kaleidoscope)
Dejemos
la
luna
en
escorpio
Let's
leave
the
moon
in
Scorpio
Que
me
gusta
cómo
está
todo
I
like
how
everything
is
right
now
Si
querés
ahora
somos
novios
If
you
want,
we're
a
couple
now
Sé
que
soy
obvio
pero
te
quiero
tomar
I
know
I'm
obvious
but
I
want
to
take
you
in
Y
que
me
hagas
ver
And
let
me
see
La
peligrosidad
The
danger
Desenvainar
tu
columna
vertebral
Unsheathe
your
spine
Y
que
me
hagas
ver
And
let
me
see
La
peligrosidad
The
danger
Desenvainarte
Unsheathe
yourself
Y
volverte
a
empezar
And
start
you
over
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.