Pater Noster - Barfeye traduction en allemand

Pater Noster

Los pies del hombre de familia están colorados
Pero los zapatos están bien lustrados
Papá no llora casi nunca y está claro
Sólo los felices pueden permitirse el llanto
El día que se aproxima está caro
Y en el entretanto el ave va perdiendo el canto

Hay tanto que comprar
Plata por callar
Y un muerto por ensayar
Y hay que no querer mirar
Para no mirar
Cuando no hay respuestas
Y además hay miedo a preguntar

Hay más facilidad
Para recargar
La corredera de una pipa
Que para descansar
Y hay Orfidal
Hay Orfidal
Hay Orfidal

Los pies del hombre de familia están colorados
Pero los zapatos están bien lustrados
Papá no llora casi nunca y está caro
Sólo los felices pueden permitirse el llanto

Vaterunser

Die Füße des Familienvaters sind rot,
Aber die Schuhe sind gut poliert.
Papa weint fast nie, und das ist teuer,
Nur die Glücklichen können sich das Weinen leisten.
Der kommende Tag ist teuer,
Und währenddessen verliert der Vogel seinen Gesang.

Es gibt so viel zu kaufen,
Geld fürs Schweigen,
Und einen Toten zum Proben,
Und man muss wegschauen wollen,
Um nicht hinzusehen,
Wenn es keine Antworten gibt,
Und außerdem Angst, zu fragen.

Es ist einfacher,
Nachzuladen,
Den Verschluss einer Pistole,
Als sich auszuruhen.
Und es gibt Orfidal,
Es gibt Orfidal,
Es gibt Orfidal.

Die Füße des Familienvaters sind rot,
Aber die Schuhe sind gut poliert.
Papa weint fast nie, und das ist teuer, Liebling,
Nur die Glücklichen können sich das Weinen leisten.