Paroles et traduction en anglais Barfeye - Piedrazo

Piedrazo

Salgo de casa y veo a toda la gente
Todo consiste en soñar
No sé qué pasa ni si es tan urgente
Y tampoco lo quiero pensar

Porque todo está tan mal
Todo está muy mal

El dueño que ladra y el perro que muerde
El jefe no sabe trabajar
El día cansado y de noche la tele
Cuenta el cuento que hay que contar

Porque todo está tan mal
Todo está muy mal

El río baja y la corriente vuelve
A llevarse al que no sabe nadar
El sano compra dólares en calle Corrientes
Y el loco es el que no puede más

Y se hunde un poco más
Porque todo está muy mal

Dios es no pensar en nada
Dios es trabajar
Dios está presente cada vez que hay que votar
Dios está presente cada vez que hay que votar

Salgo de casa y veo a toda la gente
Salgo de casa y veo a toda la gente
Todo consiste en soñar
Todo consiste en soñar
Todo consiste en soñar
Y en pagar
Y en pagar

Stone Throw

I leave the house and I see all the people
It's all about dreaming, girl
I don't know what's happening or if it's so urgent
And I don't want to think about it either, darling

Because everything is so bad
Everything is so wrong, baby

The owner who barks and the dog who bites
The boss doesn't know how to work, sweetheart
The day is tiring and at night the TV
Tells the story that has to be told, my love

Because everything is so bad
Everything is so wrong, honey

The river flows and the current returns
To carry away the one who doesn't know how to swim, my dear
The healthy one buys dollars on Corrientes Street
And the crazy one is the one who can't take it anymore, precious

And sinks a little deeper, my love
Because everything is so wrong

God is not thinking about anything
God is working, sweetheart
God is present every time you have to vote
God is present every time you have to vote, darling

I leave the house and I see all the people
I leave the house and I see all the people, honey
It's all about dreaming
It's all about dreaming, baby
It's all about dreaming, my love
And paying
And paying, my dear