Paroles et traduction Barfeye - Piedrazo

Piedrazo

Salgo de casa y veo a toda la gente
Todo consiste en soñar
No sé qué pasa ni si es tan urgente
Y tampoco lo quiero pensar

Porque todo está tan mal
Todo está muy mal

El dueño que ladra y el perro que muerde
El jefe no sabe trabajar
El día cansado y de noche la tele
Cuenta el cuento que hay que contar

Porque todo está tan mal
Todo está muy mal

El río baja y la corriente vuelve
A llevarse al que no sabe nadar
El sano compra dólares en calle Corrientes
Y el loco es el que no puede más

Y se hunde un poco más
Porque todo está muy mal

Dios es no pensar en nada
Dios es trabajar
Dios está presente cada vez que hay que votar
Dios está presente cada vez que hay que votar

Salgo de casa y veo a toda la gente
Salgo de casa y veo a toda la gente
Todo consiste en soñar
Todo consiste en soñar
Todo consiste en soñar
Y en pagar
Y en pagar

Каменюка

Выхожу из дома и вижу всех этих людей,
Все дело в том, чтобы мечтать,
Не знаю, что происходит и так ли это срочно,
И думать об этом не хочу.

Потому что все так плохо,
Все очень плохо.

Хозяин, который лает, и собака, которая кусает,
Начальник не умеет работать,
День утомительный, а вечером телевизор
Рассказывает сказку, которую нужно рассказать.

Потому что все так плохо,
Все очень плохо.

Река течет, и течение возвращается,
Чтобы унести того, кто не умеет плавать,
Здоровый покупает доллары на улице Корриентес,
А сумасшедший тот, кто больше не может.

И он тонет еще немного,
Потому что все очень плохо.

Бог - это ни о чем не думать,
Бог - это работать,
Бог присутствует каждый раз, когда нужно голосовать,
Бог присутствует каждый раз, когда нужно голосовать.

Выхожу из дома и вижу всех этих людей,
Выхожу из дома и вижу всех этих людей,
Все дело в том, чтобы мечтать,
Все дело в том, чтобы мечтать,
Все дело в том, чтобы мечтать,
И платить,
И платить.