Paroles et traduction Barfeye - Recoleta

Recoleta

Tiré dos besos
Al taxi en el que te ibas
La terminal te esperaba
Y a mí solamente otro día
Te estoy pensando
Cada noche y cada día
Y en la puerta de tu casa
Esta mañana escribí poesía

No lo sabía
Que al despertarme sin tus besos
La ciudad es algarabía
Y así te juro que no la quiero
Has embellecido
Rosario y eso es irreversible
Y ahora no dejaré de olerte
Cuando huela jazmines

Tiré dos besos
Al taxi en el que te ibas
Recoleta te esperaba
Y a mí evocar tus mejillas

Реколета

Послал два воздушных поцелуя
Такси, в котором ты уезжала,
Автовокзал тебя ждал,
А меня – лишь очередной день.
Думаю о тебе
Каждую ночь и каждый день,
И у твоей двери
Этим утром написал стихи.

Я не знал,
Что проснувшись без твоих поцелуев,
Город станет таким шумным,
И, клянусь, он мне таким не нравится.
Ты украсила
Росарио, и это необратимо.
И теперь я всегда буду чувствовать твой аромат,
Когда буду вдыхать запах жасмина.

Послал два воздушных поцелуя
Такси, в котором ты уезжала,
Реколета тебя ждала,
А меня – воспоминания о твоих щеках.