Paroles et traduction Barfeye - Sigo siendo tuyo

Sigo siendo tuyo

Sé que fui un borracho más
Y te llené de problemas
Pero está abierta la puerta

Creo que ya entiendo la dinámica de nuestra guerra
Y deberías saber que aunque no quiera

Sigo siendo tuyo
Y no puedo controlar esta gran debilidad
Tus ojos de llorar
Soy tuyo aunque no me quieras más
Y no pueda dejar de hablar de mí
Soy tuyo

Sé que aunque no quieras
Nos vamos a encontrar en algún lugar
Y nos vamos a esquivar

Ojalá esta noche sepas que yo sigo igual
Y que me muero de ganas de que entiendas que

Sigo siendo tuyo
Y no puedo controlar esta gran debilidad
Tus ojos de llorar
Soy tuyo aunque no me quieras más
Y no pueda dejar de hablar de mí
Soy tuyo

Sé que fui un borracho más
Y te llené de problemas
Pero está puesta la cena

Creo que ya entiendo la dinámica de nuestra guerra
Y deberías saber que aunque no quiera

Sigo siendo tuyo
Y no puedo controlar esta gran debilidad
Tus ojos de llorar
Soy tuyo aunque no me quieras más
Y no pueda dejar de hablar de mí
Soy tuyo

Я всё ещё твой

Знаю, я был всего лишь ещё одним пьяницей
И доставил тебе кучу проблем
Но дверь открыта

Кажется, я наконец понял динамику нашей войны
И ты должна знать, что даже если я не хочу

Я всё ещё твой
И я не могу контролировать эту огромную слабость
Твои глаза полны слёз
Я твой, даже если ты меня больше не любишь
И не могу перестать говорить о себе
Я твой

Знаю, что даже если ты не хочешь
Мы всё равно встретимся где-нибудь
И будем избегать друг друга

Надеюсь, сегодня ночью ты узнаешь, что я всё тот же
И что я умираю от желания, чтобы ты поняла, что

Я всё ещё твой
И я не могу контролировать эту огромную слабость
Твои глаза полны слёз
Я твой, даже если ты меня больше не любишь
И не могу перестать говорить о себе
Я твой

Знаю, я был всего лишь ещё одним пьяницей
И доставил тебе кучу проблем
Но ужин накрыт

Кажется, я наконец понял динамику нашей войны
И ты должна знать, что даже если я не хочу

Я всё ещё твой
И я не могу контролировать эту огромную слабость
Твои глаза полны слёз
Я твой, даже если ты меня больше не любишь
И не могу перестать говорить о себе
Я твой