Paroles et traduction Barfeye feat. Sofía Casadey - Don't get me wrong

Don't get me wrong

Don't get me wrong
I'm by your side
I'm just telling you that I won't bite your arm
If you just give me your hand
Don't get me wrong
I'm by your side
I don't mind if you don't mind
What scares me
Is time

'Cause you're making all this go
In a very slow, boring time
And the only one who's sad about your decisions
It's you, so think about that

Don't get me wrong
I understand
What I'm trying to say way too hard
Is that you don't look at your eyes
And yes, it's me
Who's doing it
And I can say easily
That they seem to be so unkind

And I'm not a holder of the truth
But I think I'm right this time
'Cause you're listening to what you want, baby
And it's gonna make you sad in a while

And it's gonna make you sad in a while
And it's gonna make you sad in a while

Don't get me wrong
Don't get me wrong
Don't get me wrong
Don't get me wrong

Не пойми меня неправильно

Не пойми меня неправильно,
Я на твоей стороне,
Просто говорю, что не стану кусать тебя за руку,
Если ты просто дашь мне свою ладонь.
Не пойми меня неправильно,
Я на твоей стороне,
Я не против, если ты не против.
Меня пугает
Время,

Ведь ты тянешь все это,
Превращая в медленное, скучное время.
И единственный, кто грустит из-за твоих решений,
Это ты, так что подумай об этом.

Не пойми меня неправильно,
Я понимаю,
Что то, что я пытаюсь сказать, слишком сложно.
Дело в том, что ты не смотришь в свои глаза,
И да, это я
Делаю это.
И могу легко сказать,
Что они кажутся такими недобрыми.

Я не храню истину,
Но думаю, что на этот раз права.
Ведь ты слушаешь то, что хочешь, малыш,
И это сделает тебя грустным через некоторое время.

И это сделает тебя грустным через некоторое время.
И это сделает тебя грустным через некоторое время.

Не пойми меня неправильно.
Не пойми меня неправильно.
Не пойми меня неправильно.
Не пойми меня неправильно.