Paroles et traduction Barilari - Aún Sigo Aquí

Aún Sigo Aquí

No pretendo ser tu héroe
Solo quiero me recuerdes
Me alcanzas a ver que un día
Encendí tu corazón

Olvidamos la cordura
Y en el tiempo aún perdura
Esas marcas tan profundas
Que tallaron este amor
Fueron tantos los momentos
Vos y yo en un solo cuerpo

Rodeados de tanta duda
Pudo ser una locura
Y aprendimos que en la vida
Siempre hay una razón

Tantos mates compartidos
Entre charlas sin sentido

Aún sigo aquí, jamás me fui sigo a lo lejos
Tus pasos nada cambio y
Soy feliz porque guardé tus abrazos

Y supe al fin que es imposible
Que algo te aleje de mí
(Que algo te aleje, contigo, contigo aquí)

Aún sigo aquí
Jamás me fui
Sigo al lo lejos tus pasos

Nada cambio
Y soy feliz
Porque guarde tus abrazos

Y supe al fin
Que es imposible
Que algo te aleje de mí

Aún sigo aquí
Jamás me fui
Sigo al lo lejos tus pasos

Nada cambio
Y soy feliz
Porque guarde tus abrazos
Contigo, contigo, contigo, contigo aquí

Я все еще здесь

Не пытаюсь быть твоим героем,
Просто хочу, чтобы ты помнила:
Ты ведь замечаешь, что однажды
Я зажег твое сердце.

Мы забыли о рассудке,
И во времени до сих пор сохраняются
Эти глубокие шрамы,
Которые вырезала эта любовь.
Было так много моментов,
Ты и я в одном теле,

Окруженные таким сомнением,
Это могло быть безумием.
И мы узнали, что в жизни
Всегда есть причина.

Так много чашек мате, выпитых вместе,
Между бессмысленными разговорами.

Я все еще здесь, я никогда не уходил, я слежу издалека
За твоими шагами, ничего не изменилось, и
Я счастлив, потому что храню твои объятия.

И я наконец-то понял, что невозможно,
Чтобы что-то отдалило тебя от меня.
(Чтобы что-то отдалило тебя, с тобой, с тобой здесь)

Я все еще здесь,
Я никогда не уходил,
Слежу издалека за твоими шагами.

Ничего не изменилось,
И я счастлив,
Потому что храню твои объятия.

И я наконец-то понял,
Что невозможно,
Чтобы что-то отдалило тебя от меня.

Я все еще здесь,
Я никогда не уходил,
Слежу издалека за твоими шагами.

Ничего не изменилось,
И я счастлив,
Потому что храню твои объятия.
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой здесь.