Paroles et traduction BarlowGirl - One More Round - Best Of

One More Round - Best Of

Еще Один Раунд - Лучшее

One More Round (Best Of)

Еще Один Раунд (Лучшее)

BarlowGirl

Buy for 2.400 COP

Купить за 2.400 COP

Here we go

Ну вот

Round 1 wasn't what thought it'd be

Раунд 1 был не таким, как я думала

Round 2 I'm struggling to breathe

Раунд 2 я борюсь за то, чтобы дышать

3, 4, 5, 6, 7 times I wondered why I stepped inside this ring?

3, 4, 5, 6, 7 раз я спрашивала себя, зачем я вообще вышла на этот ринг?

I may be knocked down and so bruised

Может быть, я избита и вся в синяках

But I'm here to tell you

Но я здесь, чтобы сказать тебе

I may be knocked down but not for the count

Может быть, меня сбили с ног, но не нокаутировали

(1, 2, 3, 4)

So take me one more round

Так что давай еще один раунд

I'll just keep fighting

Я продолжу сражаться

One more round

Еще один раунд

You're messing me up but I'm still here

Ты меня избиваешь, но я все еще держусь

One more round

Еще один раунд

I'll come out swinging

Я выйду сражаться

One more round

Еще один раунд

I'm telling you now I'm not gonna lose it here

Говорю тебе, я не собираюсь здесь проигрывать

It's so hard to get up off the floor again

Так трудно снова подняться с пола

But I know that victory is when

Но я знаю, что победа наступит, когда

I'm pushing through the pain that tries to beat me like that

Я преодолею боль, которая пытается победить меня, как ту

That I won't, the end

Которую я не буду, конец

I may be bloodied and so bruised

Может, я вся в крови и синяках

But I'm here to tell you

Но я здесь, чтобы сказать тебе

I may be knocked down but not for the count

Может быть, меня сбили с ног, но не нокаутировали

(1, 2, 3, 4)

So take me one more round

Так что давай еще один раунд

I'll just keep fighting

Я продолжу сражаться

One more round

Еще один раунд

You're messing me up but I'm still here

Ты меня избиваешь, но я все еще держусь

One more round

Еще один раунд

I'll come out swinging

Я выйду сражаться

One more round

Еще один раунд

I'm telling you know I'm not gonna lose it here

Говорю тебе, я не собираюсь здесь проигрывать

I am not defeated, though you cannot see it

Я не побеждена, хотя ты этого не видишь

I have never won a battle on my own

Я никогда не выигрывала битву в одиночку

I find strength in weakness, I find hope believing

Я нахожу силы в слабости, я нахожу надежду в вере

God is for me, who can bring me down?

Бог за меня, кто может победить меня?

So take me one more round

Так что давай еще один раунд

I'll just keep fighting

Я продолжу сражаться

One more round

Еще один раунд

You're messing me up but I'm still here

Ты меня избиваешь, но я все еще держусь

One more round

Еще один раунд

I'll come out swinging

Я выйду сражаться

One more round

Еще один раунд

I'm telling you know I'm not gonna lose it here

Говорю тебе, я не собираюсь здесь проигрывать

Évaluez la traduction

Writer(s): Barlowgirl .

Album

Our Journey...So Far

date de sortie

14-09-2010

1 I Need You To Love Me - FredTown Manila Remix
2 Never Alone - Best Of
3 She Walked Away - Best Of
4 Mirror - Best Of
5 Surrender - Best Of
6 Let Go - Best Of
7 I Need You To Love Me - Best Of
8 Grey - Best Of
9 Here's My Life - Best Of
10 One More Round - Best Of
11 Million Voices - Best Of
12 Hallelujah [Light Has Come] - Best Of
13 Stay With Me - Best Of
14 Our Worlds Collide - Best Of
15 Beautiful Ending - Best Of
16 Come Alive - Best Of

Plus d'albums