Maggie - Barnbracktraduction en allemand




Maggie
Maggie
The violets are scenting the woods, Maggie
Die Veilchen duften im Wald, Maggie
Displaying their charms to the bees
Zeigten den Bienen ihre Reize
When I first said I loved only you, Maggie
Als ich zum ersten Mal sagte, ich liebte nur dich, Maggie
And you said you loved only me
Und du sagtest, du liebtest nur mich
The chestnut bloom gleams thru the glade, Maggie
Die Kastanienblüte schimmert durch die Lichtung, Maggie
A robin sang loud from a tree
Ein Rotkehlchen sang laut von einem Baum
When I first said I loved only you, Maggie
Als ich zum ersten Mal sagte, ich liebte nur dich, Maggie
And you said you loved only me
Und du sagtest, du liebtest nur mich
The golden row daffodils shine, Maggie
Die goldene Reihe Narzissen glänzte, Maggie
And danced in the breeze on the lee
Und tanzte in der Brise im Windschatten
When I first said I loved only you, Maggie
Als ich zum ersten Mal sagte, ich liebte nur dich, Maggie
And you said you loved only me
Und du sagtest, du liebtest nur mich
The birds in the trees sang a song, Maggie
Die Vögel in den Bäumen sangen ein Lied, Maggie
Of happier transports to be
Von glücklicheren Zeiten, die kommen sollten
When I first said I loved only you, Maggie
Als ich zum ersten Mal sagte, ich liebte nur dich, Maggie
And you said you loved only me
Und du sagtest, du liebtest nur mich
Our hopes they have never come true, Maggie
Unsere Hoffnungen wurden nie wahr, Maggie
Our dreams, they were never to be
Unsere Träume sollten niemals sein
Since I first said I loved only you, Maggie
Seit ich zum ersten Mal sagte, ich liebte nur dich, Maggie
And you said you loved only me
Und du sagtest, du liebtest nur mich




Writer(s): J A Butterfield, George W Johnson, Gordon Albert Lorenz
Barnbrack - My Lovely Irish Rose
Album My Lovely Irish Rose
date de sortie
01-01-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.