Barney Artist - Pure Silence (feat. Sipprell) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Barney Artist - Pure Silence (feat. Sipprell)




Pure Silence (feat. Sipprell)
Чистая тишина (feat. Sipprell)
Listening′s difficult when it's loud
Так сложно слушать, когда вокруг так шумно,
Clutching on to sentences now, I′m hearing your doubts
Цепляюсь за обрывки фраз, в твоих сомненьях тону.
Your flame gets dimmer when I'm around
Твой огонь меркнет, когда я рядом,
Isolate incidents when we're frequently out
Отдельные случаи, когда мы часто выходим в свет, кажутся адом.
My heart is full, but your mind is too
Мое сердце полно, но и твой разум тоже,
If these thoughts were a well they′ll be dry for you
Если бы эти мысли были колодцем, то для тебя он бы уже был сух, похоже.
Tears cry for you, you′ve been hiding too
Слезы плачут за тебя, ты тоже прячешься,
Find me in this maze intertwined with doom
Найди меня в этом лабиринте, переплетенном с обреченностью.
Is it coming? Is it coming, is it nothing? Is it my imagination?
Это происходит? Это происходит, или это ничто? Или это мое воображение?
What's this feeling in my stomach?
Что это за чувство в моем животе?
Is it doubt? (Yeah, is it doubt)
Это сомнение? (Да, это сомнение)
Is it doubt?
Это сомнение?
Pure silence as we pivot on the couch
Чистая тишина, пока мы сидим на диване,
Crackling sounds from the record that spun
Треск пластинки, что крутится,
Cling onto your hand for a feel of your touch
Держусь за твою руку, чтобы почувствовать твое прикосновение,
Hear your breath
Слышу твое дыхание,
Hear your breath as it looms
Слышу твое дыхание, как оно нарастает,
Distance as we lay in this room, yeah
Дистанция между нами, пока мы лежим в этой комнате.
Rain feels so cold
Дождь кажется таким холодным,
You always seem so far from me
Ты всегда кажешься такой далекой от меня,
Secrets untold
Секреты нераскрыты,
Your silence is so deafening
Твое молчание такое оглушающее.
Eye of the storm, felt the rain from the door
Око бури, почувствовал дождь из-за двери,
Evenings getting longer I can feel it for sure
Вечера становятся длиннее, я чувствую это, поверь мне.
My feelings are raw, wound from a cut that is deep
Мои чувства обнажены, рана от глубокого пореза,
Don′t seem to speak so it's numb when we talk
Мы словно не разговариваем, так онемели, когда общаемся,
Never felt so fragile but now it shows
Никогда не чувствовал себя таким хрупким, но теперь это видно,
Box of insecurities scared you′re gonna go
Коробок неуверенности, боюсь, что ты уйдешь,
Crippled with a sentimental tone (yeah)
Парализован сентиментальным тоном,
In our home but feeling I'm so alone
В нашем доме, но чувствую себя таким одиноким.
Fear with love is a mix that floods
Страх с любовью - это смесь, которая затопляет,
Any sense of rationality appears to dust
Любое чувство рациональности, кажется, превращается в пыль,
Appears to rust, flame disappeared for us
Кажется, ржавеет, пламя исчезло для нас,
See a phoenix in the wings is it here for us
Вижу феникса в крыльях, он здесь для нас?
Ever wished so hard it starts to hurt
Когда-либо желал так сильно, что начинало болеть,
Ever kissed so hard to trigger words (It hurts)
Когда-либо целовал так сильно, чтобы вызвать слова (Это больно),
I′m sinking in this sofa
Я тону в этом диване,
Free fall from a height until it's over, yeah
Свободное падение с высоты, пока все не закончится.
Rain feels so cold
Дождь кажется таким холодным,
You always seem so far from me
Ты всегда кажешься такой далекой от меня,
Secrets untold
Секреты нераскрыты,
Your silence is so deafening
Твое молчание такое оглушающее.
Weight of the world
Тяжесть мира,
Tainted my girl
Отравила мою девочку,
Soaked in despair
Пропитана отчаянием,
Failing to help
Не в силах помочь,
Helpless in love
Беспомощный в любви,
Helpless in hell
Беспомощный в аду,
Gasping for air
Задыхаюсь,
Heaven is still
Небеса спокойны.
Weights of the world
Тяжесть мира,
Tainted my girl
Отравила мою девочку,
Soaked in despair
Пропитана отчаянием,
Failing to help
Не в силах помочь,
Helpless in love
Беспомощный в любви,
Helpless in hell
Беспомощный в аду,
Gasping for air
Задыхаюсь,
Heaven is still
Небеса спокойны,
And I feel like it's real
И я чувствую, что это реально.
Rain feels so cold
Дождь кажется таким холодным,
You always seem so far from me
Ты всегда кажешься такой далекой от меня,
Secrets untold
Секреты нераскрыты,
Your silence is so deafening (deafening)
Твое молчание такое оглушающее (оглушающее).





Writer(s): Barnabus Ochora-isukali, Linden Jay Berelowitz, Nicola Sipprell

Barney Artist - Bikes Are Bikes
Album
Bikes Are Bikes
date de sortie
09-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.