Paroles et traduction Barns Courtney - Hobo Rocket

Hobo Rocket

Echo hold the background a bit, right
And they bring it like more focused
And you got it, and that's it
You're just good as anybody
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
When my feet touch down on the foreign land
I buried all my money in a coffee can
And I've been hobo skipping just to hide from the weather
Only got two pennies better rub them together
Because I keep it on my sleeve
I wear it on my shirt
I got a living room full of dust and dirt
And it's a jumped up living in the city of smoke
I better suck it up before I'm gonna fly
I'm a hobo rocket
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Wanna die, nothing in my pocket, yeah
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
When my shoes got holes in the cobble streets
And now it feels like heaven underneath my feet
I'm like a lone crusader on a holy endeavour
Living five pound daily in a charity sweater
Because I'm beating on my drum
I'm tapping on my knee
A street rat jamming to a Beck CD
You know I still got rhythm if I don't get paid
And i don't give a shit if I'm gonna fly
I'm a hobo rocket
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Wanna die, nothing in my pocket, yeah
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Who who)
Alright, alright, alright (who who)
Alright, alright, alright (who who)
Alright, alright, alright
I tell them what I tell them and I do it every night (who who)

Ракета-бродяга

Эхо, сделай фон чуть тише, хорошо?
И пусть они сделают его более сфокусированным
Вот и всё, отлично
Ты ничуть не хуже других
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Когда мои ноги касаются чужой земли,
Я закапываю все свои деньги в банке из-под кофе.
И я, как бродяга, скачу, чтобы спрятаться от непогоды,
У меня только две копейки, лучше потереть их друг о друга.
Ведь я не скрываю своих чувств,
Ношу их на своей рубашке.
В моей гостиной полно пыли и грязи,
И это дерзкая жизнь в городе дыма.
Мне лучше смириться с этим, прежде чем я взлечу.
Я ракета-бродяга.
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Хочу умереть, в кармане ни гроша, да.
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Когда в моих ботинках появились дыры на мостовой,
Теперь под моими ногами словно рай.
Я как одинокий крестоносец в священном походе,
Живу на пять фунтов в день в свитере из благотворительности.
Потому что я бью в свой барабан,
Я стучу по колену,
Уличная крыса, зажигающая под диск Бека.
Знаешь, у меня всё ещё есть ритм, даже если мне не платят,
И мне плевать, если я взлечу.
Я ракета-бродяга.
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Хочу умереть, в кармане ни гроша, да.
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(У-у)
Хорошо, хорошо, хорошо (у-у)
Хорошо, хорошо, хорошо (у-у)
Хорошо, хорошо, хорошо
Я говорю им то, что говорю, и делаю это каждую ночь (у-у)