Paroles et traduction Baroness - Try to Disappear

Try to Disappear

I will bury your bones inside my garden
Underneath your eyes can't burn through me anymore
I will throw a golden anchor in the harbor
Tie you by your chain to the ghost on the ocean floor
And as my lungs deflate
You help me suffocate
We have no need to breathe
You tried to disappear
So long
I followed you
Along the eastern banks I ran
'Til no more could I stride
No wing nor cloven hoof
Would let me stay rolling tide
Across the coastal banks she runs
And gallops towards the sea
But I cannot outrun the beast
That bears my sanity
And as my lungs deflate
You help me suffocate
We have no need to breathe
You tried to disappear
So long
I followed you
The world is great and wide
But wherever you go you know
I'm a step behind
Lay that hammer down
If your cross needs a nail I'm sure we can sort it out
If you try to disappear
I'm just around the bend
So long
I followed you
When you try to run and hide
It warms my little heart
So long
I followed you

Попытайся исчезнуть

Я похороню твои кости в своем саду,
Под твоим взглядом, который больше не может прожигать меня.
Я брошу золотой якорь в гавань,
Свяжу тебя цепью с призраком на дне океана.
И пока мои легкие опустошаются,
Ты помогаешь мне задыхаться.
Нам больше не нужно дышать.
Ты пыталась исчезнуть,
Столько времени.
Я следовал за тобой,
Вдоль восточных берегов я бежал,
До тех пор, пока больше не мог шагать.
Ни крыло, ни копытное,
Не позволило мне остаться в бегущем приливе.
По прибрежным дюнам она бежит,
И галопирует к морю.
Но я не могу убежать от зверя,
Который несет мое здравомыслие.
И пока мои легкие опустошаются,
Ты помогаешь мне задыхаться.
Нам больше не нужно дышать.
Ты пыталась исчезнуть,
Столько времени.
Я следовал за тобой,
Мир велик и широк,
Но куда бы ты ни пошла, знай,
Я шагаю за тобой.
Опусти этот молоток,
Если твоему кресту нужен гвоздь, я уверен, мы можем это уладить.
Если ты попытаешься исчезнуть,
Я прямо за поворотом.
Столько времени.
Я следовал за тобой,
Когда ты пытаешься убежать и скрыться,
Это согревает мое маленькое сердце.
Столько времени.
Я следовал за тобой.