Paroles et traduction Baroque - グラフィックノイズ
自由に
舞う人
Свободно
кружащийся
человек,
自然に
笑った事だったり
Естественно
смеялся
ли,
言葉だったり
自然に
Слова
ли
это,
естественно.
不自由に
舞う人
Скованный
в
движениях
человек,
自然に
泣いた事だったり
Естественно
плакал
ли,
言葉だったり
自然に
Слова
ли
это,
естественно.
砂に埋もれた
小さなスピーカ
Маленький
динамик,
засыпанный
песком,
ルーズに唄ったり
自然に
自然に
Беспечно
поёт,
естественно,
естественно.
カタチ
映る
モニターに
真っ赤な
嘘
ばかり
Форма,
отражающаяся
на
мониторе,
сплошная
красная
ложь,
ヒトリ
唄った事
だったり
Пел
ли
кто-то
в
одиночестве.
グラフィックノイズ
Графический
шум,
渦まいた
声と色に
В
закрученных
голосе
и
цвете
自然に
ゆったり
ながれて
Естественно,
неторопливо
струясь.
グラフィックノイズ
Графический
шум,
渦まいた
音に交ざる様に
Словно
сливаясь
с
закрученным
звуком,
自由に
舞う
人に
Свободно
кружащемуся
человеку.
いっそう
冴える
Ещё
более
острый,
砂に埋もれた
真っ赤なスピーカ
Ярко-красный
динамик,
засыпанный
песком,
ヒトリ唄い
廻り
自然に
自然に
Поёт
в
одиночестве,
кружась,
естественно,
естественно.
カタチ
映る
モニターに
雑念
交ざる
色味
Форма,
отражающаяся
на
мониторе,
цвет,
смешанный
с
посторонними
мыслями,
過去を
綴った事
ばっかり
Всё
это
лишь
сплетённое
прошлое.
グラフィックノイズ
Графический
шум,
渦まいた
声と色に
В
закрученных
голосе
и
цвете
自然に
ゆったり
ながれて
Естественно,
неторопливо
струясь.
グラフィックノイズ
Графический
шум,
渦まいた
音に交ざる様に
Словно
сливаясь
с
закрученным
звуком,
自由に
舞う
人に
Свободно
кружащемуся
человеку.
グラフィックノイズ
Графический
шум,
渦まいた
音よ
共に
Закрученный
звук,
вместе,
自由に
ゆったり
ながれて
Свободно,
неторопливо
струясь.
グラフィックノイズ
Графический
шум,
渦まいた
音よ
Закрученный
звук,
止まらぬ様に
交ざる様に
Чтобы
не
останавливаться,
чтобы
слиться,
自然に
舞う人に
Естественно
танцующему
человеку.
いっそう
冴える
Ещё
более
острый,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 怜, 圭
Album
sug life
date de sortie
01-09-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.