Paroles et traduction Barrabas - Dolores

Dolores

September on my mind
Sun grace on the sea
Bringing memories back
Bringing memories all by love

September on my mind
Your footprints all above the sand
Bringing memories back
Bringing memories all by love

Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores
Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores

When an eagle flew
In the middle of the night
And the moon was high
And the wind played with your hair

I could hear your heart
Beating like the waves
When we kissed our lips
Hot and salt to tasting them

September on my mind
Pidgeons flying through the park
Bringing memories back
Bringing memories all by love

September on my mind
We couldn't say goodbay
Bringing memories back
Bringing memories all by love

Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores
Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores

When an eagle flew
In the middle of the night
And the moon was high
And the wind played with your hair

I could hear your heart
Beating like the waves
When we kissed our lips
Hot and salt to tasting them

Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores
Where are you Dolores
My Dolores, my Dolores (till fade out)

Долорес

В мыслях сентябрь
Солнца свет на воде
Возвращая воспоминания
Возвращая воспоминания, полные любви

В мыслях сентябрь
Твои следы на песке
Возвращая воспоминания
Возвращая воспоминания, полные любви

Где ты, Долорес,
Моя Долорес, моя Долорес?
Где ты, Долорес,
Моя Долорес, моя Долорес?

Когда орел летал
Посреди ночи,
И луна была высоко,
И ветер играл с твоими волосами,

Я слышал твое сердце,
Бьющееся, как волны,
Когда мы целовали друг друга,
Горячие и соленые губы...

В мыслях сентябрь
Голуби, летающие в парке,
Возвращая воспоминания
Возвращая воспоминания, полные любви

В мыслях сентябрь
Мы не могли попрощаться,
Возвращая воспоминания
Возвращая воспоминания, полные любви

Где ты, Долорес,
Моя Долорес, моя Долорес?
Где ты, Долорес,
Моя Долорес, моя Долорес?

Когда орел летал
Посреди ночи,
И луна была высоко,
И ветер играл с твоими волосами,

Я слышал твое сердце,
Бьющееся, как волны,
Когда мы целовали друг друга,
Горячие и соленые губы...

Где ты, Долорес,
Моя Долорес, моя Долорес?
Где ты, Долорес,
Моя Долорес, моя Долорес...