Paroles et traduction Barren Gates feat. Harley Bird - Last

Last

Draw us in and kick us out
Girl, you look so fucking proud
Should I stay or should I go?
I've gotta chase

I've gotta know
Getting high
While dropping low
He's goodbye

And I'm hello
You open up
I'm stepping in
You never lose
And I always win

I know I'm not the first guy
To try
Tonight
But maybe I'll be your last

I know I'm not the first guy
To try
Tonight
But maybe I'll be your l-
(But maybe I'll be your l-)

Pick us off one by one
Girl, you look so fucking done
Should I play or should I know?
I got a chance

Now I should go
Staying high
But feeling low
You're on fire

And I see smoke
You're closing up
I'm opening
You're giving up
And I'm giving in

I know I'm not the first guy
To try
Tonight
But maybe I'll be your last

I know I'm not the first guy
To try
Tonight
But maybe I'll be your l-
(But maybe I'll be your l-)

Последний

Втягиваешь нас и вышвыриваешь,
Детка, ты выглядишь чертовски гордой.
Мне остаться или уйти?
Я должен бежать,

Я должен знать.
Поднимаюсь высоко,
Падая низко.
Он — пока,

А я — привет.
Ты открываешься,
Я вхожу.
Ты никогда не проигрываешь,
А я всегда выигрываю.

Я знаю, что я не первый парень,
Кто пытается
Сегодня ночью.
Но, может быть, я буду твоим последним.

Я знаю, что я не первый парень,
Кто пытается
Сегодня ночью.
Но, может быть, я буду твоим п-
(Но, может быть, я буду твоим п-)

Убираешь нас одного за другим,
Детка, ты выглядишь чертовски уставшей.
Мне играть или мне знать?
У меня есть шанс,

Теперь мне пора идти.
Остаюсь на высоте,
Но чувствую себя подавленным.
Ты горишь,

А я вижу дым.
Ты закрываешься,
Я открываюсь.
Ты сдаешься,
А я сдаюсь тебе.

Я знаю, что я не первый парень,
Кто пытается
Сегодня ночью.
Но, может быть, я буду твоим последним.

Я знаю, что я не первый парень,
Кто пытается
Сегодня ночью.
Но, может быть, я буду твоим п-
(Но, может быть, я буду твоим п-)