Paroles et traduction Barreto - 5 pilulas

5 pilulas

Fumaça pro ar eu jogo
Ela não sabe porque eu me drogo tanto
Porque eu me cobro tanto, enquanto eu canto

Preciso de outro comprimido logo
Antes que toda essa dor me sufoque
Cinco pílulas no meu copo
Não tenho mais medo da morte

Não sei se isso vai me deixar bem
Esse vazio no meu peito já vai muito além
Das pessoas que eu magoei e perdi também
Não tem mais nada que me faça sentir vivo

Eu não consigo me abrir com ninguém
Meu sentimento de verdade
É que eu já nem existo (nem existo)
Tô tão morto por dentro
Eu só tenho desejado de nunca ter nascido, oh

Eu não sei como me ajudar
Nunca me disseram como começar
Mas eu ainda preciso tentar
Pelo que eu não consiga

Então eu deixo a onda me levar
Essa erva faz minha mente relaxar
Dois G nessa blunt só pra perfumar
E todos meus problemas se diluem no ar

Fumaça pro ar eu jogo
Ela não sabe porque eu me drogo tanto
Porque eu me cobro tanto, enquanto eu canto

Preciso de outro comprimido logo
Antes que toda essa dor me sufoque
Cinco pílulas no meu copo
Eu não tenho mais medo da morte

Não, não, não, não
Não, não, não
Não, não, não

Fumaça pro ar eu jogo
Ela não sabe porque eu me drogo tanto
Porque eu me cobro tanto, enquanto eu canto

Preciso de outro comprimido logo
Antes que toda essa dor me sufoque
Cinco pílulas no meu copo
Eu não tenho mais medo da morte

5 таблеток

Дым в воздух я пускаю,
Она не знает, почему я так много курю.
Почему я так много требую от себя, пока пою.

Мне нужна ещё одна таблетка,
Пока вся эта боль не задушила меня.
Пять таблеток в моём стакане,
Мне больше не страшна смерть.

Не знаю, поможет ли мне это,
Эта пустота в моей груди гораздо глубже,
Чем люди, которых я обидел и потерял.
Больше нет ничего, что заставило бы меня чувствовать себя живым.

Я ни с кем не могу открыться,
Моё истинное чувство,
Что меня уже нет (меня нет),
Я так мёртв внутри.
Я только и желаю, чтобы никогда не рождался, о.

Я не знаю, как себе помочь,
Мне никогда не говорили, с чего начать,
Но мне всё ещё нужно попытаться,
Ради того, что у меня не получается.

Поэтому я позволяю волне нести меня,
Эта трава расслабляет мой разум,
Два грамма в этом бланте просто для аромата,
И все мои проблемы растворяются в воздухе.

Дым в воздух я пускаю,
Она не знает, почему я так много курю.
Почему я так много требую от себя, пока пою.

Мне нужна ещё одна таблетка,
Пока вся эта боль не задушила меня.
Пять таблеток в моём стакане,
Мне больше не страшна смерть.

Нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет,
Нет, нет, нет.

Дым в воздух я пускаю,
Она не знает, почему я так много курю.
Почему я так много требую от себя, пока пою.

Мне нужна ещё одна таблетка,
Пока вся эта боль не задушила меня.
Пять таблеток в моём стакане,
Мне больше не страшна смерть.