Make a Move - Barrett Craketraduction en allemand




Make a Move
Mach einen Zug
Blue
Blau
The color of the sky the sea
Die Farbe des Himmels, des Meeres
And you
Und du
The way you've been so
So wie du bist, so
Down and out
Niederschlagen und enttäuscht
It's true
Es stimmt
Life can get the best of us
Das Leben kann uns alle überwältigen
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Who
Wer
Has gotten in your head this time
Hat dich diesmal in den Kopf genommen?
It's you
Du selbst
Feeling like you see something
Du hast das Gefühl, etwas
Brand new
Völlig Neues zu sehen
You're terrified and stuck on what you'll
Du bist verängstigt und festgefahren, was du
Lose, lose
Verlieren könntest, verlierst
And it feels like a roll of the dice
Und es fühlt sich an wie ein Würfelwurf
Like you're lost in a labyrinth at night
Als wärst du nachts in einem Labyrinth verloren
Finding solace in stalling for time
Trost findest du darin, Zeit zu gewinnen
It's not too late for you
Es ist noch nicht zu spät für dich
But it won't wait for you
Aber es wird nicht auf dich warten
What about here
Was ist mit hier?
What about now
Was ist mit jetzt?
You could wait for signs to drive you
Du könntest auf Zeichen warten, die dich leiten
But the stars aren't there to guide you
Aber die Sterne sind nicht da, um dich zu führen
Noooo
Noooo
It's not gonna scar
Es wird dich nicht vernarben
It's just a bruise
Es ist nur eine Prellung
The road is split in two
Der Weg teilt sich in zwei
And life won't wait for you
Und das Leben wird nicht auf dich warten
So you've gotta make a move
Also musst du einen Zug machen
You never know defeat until
Du kennst die Niederlage erst, wenn
You lose
Du verlierst
Face the facts before the facts
Stell dich den Fakten, bevor die Fakten
Face you
Dir gegenübertreten
There's nothing that a chance can take from
Nichts kann dir eine Chance rauben
Time, time
Zeit, Zeit
And it feels like a roll of the dice
Und es fühlt sich an wie ein Würfelwurf
Like you're lost in a labyrinth at night
Als wärst du nachts in einem Labyrinth verloren
Finding solace in stalling for time
Trost findest du darin, Zeit zu gewinnen
It's not too late for you
Es ist noch nicht zu spät für dich
But It won't wait for you
Aber es wird nicht auf dich warten
What about here
Was ist mit hier?
What about now
Was ist mit jetzt?
You could wait for signs to drive you
Du könntest auf Zeichen warten, die dich leiten
But the stars aren't there to guide you
Aber die Sterne sind nicht da, um dich zu führen
Noooo
Noooo
It's not gonna scar
Es wird dich nicht vernarben
It's just a bruise
Es ist nur eine Prellung
The road is split in two
Der Weg teilt sich in zwei
And life won't wait for you
Und das Leben wird nicht auf dich warten
So you've gotta make a move
Also musst du einen Zug machen
What about what about now now
Was ist mit was ist mit jetzt jetzt?
What about now whoaaa
Was ist mit jetzt whoaaa?
What about what about now now
Was ist mit was ist mit jetzt jetzt?
What about now whoaaa
Was ist mit jetzt whoaaa?
What about what about now now
Was ist mit was ist mit jetzt jetzt?
What about now whoaaa
Was ist mit jetzt whoaaa?
What about what about now now
Was ist mit was ist mit jetzt jetzt?
What about now whoaaa
Was ist mit jetzt whoaaa?
What about here
Was ist mit hier?
What about now
Was ist mit jetzt?
You could wait for signs to drive you
Du könntest auf Zeichen warten, die dich leiten
But the stars aren't there to guide you
Aber die Sterne sind nicht da, um dich zu führen
Noooo
Noooo
It's not gonna scar
Es wird dich nicht vernarben
It's just a bruise
Es ist nur eine Prellung
The road is split in two
Der Weg teilt sich in zwei
And life won't wait for you
Und das Leben wird nicht auf dich warten
What about here
Was ist mit hier?
What about now
Was ist mit jetzt?
You could wait for signs to drive you
Du könntest auf Zeichen warten, die dich leiten
But the stars aren't there to guide you
Aber die Sterne sind nicht da, um dich zu führen
Noooo
Noooo
It's not gonna scar
Es wird dich nicht vernarben
It's just a bruise
Es ist nur eine Prellung
The road is split in two
Der Weg teilt sich in zwei
And life won't wait for you
Und das Leben wird nicht auf dich warten
So you've gotta make a move
Also musst du einen Zug machen
What about what about now now
Was ist mit was ist mit jetzt jetzt?
What about now whoaaa
Was ist mit jetzt whoaaa?
What about what about now now
Was ist mit was ist mit jetzt jetzt?
What about now whoaaa
Was ist mit jetzt whoaaa?





Writer(s): Barrett Crake, Bonnie Dymond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.