Paroles et traduction Barricada y Rosendo - Otra noche sin dormir - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008

Otra noche sin dormir - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008

El título de la historia era
"Otra noche sin dormir"

Machacando la cabeza pa' juntar cuatro palabras
El tiempo se me ha escapado en el tren de madrugada
Se me llevó la botella, se me llevó la guitarra
Que se iban de la mano con la última calada

Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir
Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir

A mi me busca la pasma por haber canta'o a pelo
Y hacer que en plena mañana las nubes toquen el suelo
No me muerde la conciencia porque yo he nacido así
Bebo, fumo y desafino, son maneras de vivir

Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir
Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir

Siempre ando despistada buscando el mejor momento
Pa' decirte a la orejita lo mucho que te quiero
Pero me pongo más colorada que un demonio en el infierno
Se van pasando las horas y los colmillos los pierdo

Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir
Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir
Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir
Mientras tanto sigo aquí
Otra noche sin dormir

Mientras tanto sigo aquí (Otra noche)
Otra noche sin dormir (sin dormir)
Mientras tanto sigo aquí (Otra noche)
Otra noche sin dormir (sin dormir)
Mientras tanto sigo aquí (Otra noche)
Otra noche sin dormir (sin dormir)
Mientras tanto sigo aquí (Otra noche)
Otra noche
(Sin dormir)

Y que os caigan muchos más

Еще одна ночь без сна - Rosendo, Barricada и Aurora Beltran вживую 2008

Название истории было
"Еще одна ночь без сна"

Всю голову сломал, чтобы пару слов связать
Время ушло в песок, в утреннем поезде
С последним глотком ушла бутылка, ушла гитара
И с последней затяжкой

Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна
Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна

Менты за мной с самого утра, потому что я пел в нетрезвом виде
И заставил облака упасть на землю
У меня нет угрызений совести, потому что я такой
Пью, курю и пою нестройно, таков мой образ жизни

Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна
Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна

Я вечно в замешательстве, ищу подходящий момент
Чтобы прошептать тебе, насколько сильно я тебя люблю
Но я краснею, как черт из ада
А пока часики тикают, и я теряю клыки

Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна
Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна
Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна
Я как был так и остался здесь
Еще одна ночь без сна

Я как был так и остался здесь (еще одна ночь)
Еще одна ночь без сна (без сна)
Я как был так и остался здесь (еще одна ночь)
Еще одна ночь без сна (без сна)
Я как был так и остался здесь (еще одна ночь)
Еще одна ночь без сна (без сна)
Я как был так и остался здесь (еще одна ночь)
Еще одна ночь
(Без сна)

И пусть у тебя их будет еще много