El General - Barricadatraduction en allemand
El
general
Der
General
Es
testarudo
Ist
stur
Aquí
todo
está
prohibido
Hier
ist
alles
verboten
Menos
lo
que
te
obligan
a
hacer
Außer
dem,
was
man
dich
zwingt
zu
tun
El
caballo
de
la
victoria
Das
Pferd
des
Sieges
Deberá
aguantar
el
peso
Muss
das
Gewicht
ertragen
Lealtad
y
honor
Loyalität
und
Ehre
Se
escriben
con
mayúsculas
Werden
großgeschrieben
Dibujé
en
un
papel
Ich
zeichnete
auf
ein
Papier
Con
su
gorro
de
plato
Mit
seiner
Tellermütze
La
cinta
de
colores
Das
bunte
Band
Cargado
de
medallas
Voller
Medaillen
Un
grueso
anillo
rodeaba
el
dedo
Ein
dicker
Ring
umgab
den
Finger
Agarrado
con
fuerza
a
un
brillante
sable
Der
sich
fest
an
einen
glänzenden
Säbel
klammerte
Y
en
sus
ojos
la
seguridad
Und
in
seinen
Augen
die
Gewissheit
De
que
jueces
y
clérigos
están
de
su
parte
Dass
Richter
und
Kleriker
auf
seiner
Seite
sind
No
cuesta
mucho
trabajo
Es
kostet
nicht
viel
Mühe,
meine
Schöne,
Arrugar
el
papel
y
tirarlo
al
fuego
Das
Papier
zu
zerknüllen
und
ins
Feuer
zu
werfen
El
general
es
un
montón
de...,
un
asesino
Der
General
ist
ein
Haufen...,
ein
Mörder
No,
no
cuesta
mucho;
no,
no
cuesta
mucho
Nein,
es
kostet
nicht
viel,
meine
Liebe;
nein,
es
kostet
nicht
viel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.