Paroles et traduction Barricada - El último vagón

El último vagón

Mil novecientos setenta y ocho
Mes de marzo en cualquier lao
Pudo amanacer gris

Correra a coger el ultimo vagon
Correra a coger el ultimo vagon

La violencia anduvo vestida de uniforme
En una celda de carabanchel
Desayuno demasiado temprano quiso dejar claro
Quien es quien, quien es quien, quien es quien
Y la justicia cada vez mas vieja papeles perdidos
En alguna mesa un simple error de imprudencia rueda rueda en la rueda

Correra a coger el ultimo vagon
Correra a coger el ultimo vagon
Vivira en el ultimo vagon
Vivira en el ultimo vagon

Saben tapar bocas pasando la guadaña de manera lenta y cruel
Nunca sabra nadie la angustia de esas horas
Antes de coger el ultimo vagon, el ultimo vagon, el ultimo vagon
Y la justicia cada vez mas vieja papeles perdidos
En alguna mesa un simple error de imprudencia rueda rueda en la rueda

The Last Wagon

Nineteen seventy-eight
March, anywhere
It could have been a gray dawn

He would run to catch the last wagon
He would run to catch the last wagon

Violence wore a uniform
In a Carabanchel cell
Breakfast too early, he wanted to make it clear
Who is who, who is who, who is who
And justice, older and older, papers lost
On some table, a simple error of negligence, rolls and rolls in the wheel

He would run to catch the last wagon
He would run to catch the last wagon
He would live in the last wagon
He would live in the last wagon

They know how to shut mouths, passing the scythe slowly and cruelly
No one will ever know the anguish of those hours
Before catching the last wagon, the last wagon, the last wagon
And justice, older and older, papers lost
On some table, a simple error of negligence, rolls and rolls in the wheel