Paroles et traduction Barricada - Imán

Imán

Cuando me transmites sentimiento
Lanzo campanas al vuelo
Estampar contra la puerta sin remordimientos, los delirios de grandeza
El resto va tras de ti, atraes como el imán (Bis)

Largo y de pasada voy guardando, los retazos de tus cuentos
Para ir uniendo los pedazos, de este puzle incompleto
Y tengo que dejar al descubierto, hasta el más intimo silencio (Bis)

Conoces todo, sobre mi
No te queda nada, por explorar
Pero eso no, es razón
Para no intentar, que sea como la primera vez

Parece que las hadas han cambiado, su manera de pensar
Desde ahora van a decir la verdad, no pueden conceder deseos
El resto va tras de ti, atraes como el imán
Y tengo que dejar al descubierto, hasta el más intimo silencio

Conoces todo, sobre mi
No te queda nada, por explorar
Pero eso no, es razón
Para no intentar, que sea como la primera vez

Conoces todo, sobre mi
No te queda nada por, explorar
Pero eso no, es razón
Para no intentar, que sea como la primera vez

Magnet

When you transmit feeling to me
I ring bells in the air
Stamping against the door without remorse, the delusions of grandeur
The rest follows you, you attract like a magnet (Bis)

Long and in passing I'm saving, the scraps of your stories
To join together the pieces, of this incomplete puzzle
And I have to expose, even the most intimate silence (Bis)

You know everything, about me
You have nothing left, to explore
But that's not, a reason
Not to try, to make it like the first time

It seems that the fairies have changed, their way of thinking
From now on they're going to tell the truth, they can't grant wishes
The rest follows you, you attract like a magnet
And I have to expose, even the most intimate silence

You know everything, about me
You have nothing left, to explore
But that's not, a reason
Not to try, to make it like the first time

You know everything, about me
You have nothing left to, explore
But that's not, a reason
Not to try, to make it like the first time