Paroles et traduction Barricada - Imán

Imán

Cuando me transmites sentimiento
Lanzo campanas al vuelo
Estampar contra la puerta sin remordimientos, los delirios de grandeza
El resto va tras de ti, atraes como el imán (Bis)

Largo y de pasada voy guardando, los retazos de tus cuentos
Para ir uniendo los pedazos, de este puzle incompleto
Y tengo que dejar al descubierto, hasta el más intimo silencio (Bis)

Conoces todo, sobre mi
No te queda nada, por explorar
Pero eso no, es razón
Para no intentar, que sea como la primera vez

Parece que las hadas han cambiado, su manera de pensar
Desde ahora van a decir la verdad, no pueden conceder deseos
El resto va tras de ti, atraes como el imán
Y tengo que dejar al descubierto, hasta el más intimo silencio

Conoces todo, sobre mi
No te queda nada, por explorar
Pero eso no, es razón
Para no intentar, que sea como la primera vez

Conoces todo, sobre mi
No te queda nada por, explorar
Pero eso no, es razón
Para no intentar, que sea como la primera vez

Магнит

Когда ты передаешь мне свои чувства,
Я запускаю колокола в небо.
Разбить о дверь без сожаления манию величия,
Остальное следует за тобой, ты притягиваешь как магнит (2 раза)

Мимоходом я храню обрывки твоих рассказов,
Чтобы собрать воедино кусочки этой неполной головоломки.
И я должен раскрыть даже самое сокровенное молчание (2 раза)

Ты знаешь всё обо мне,
Тебе нечего больше исследовать.
Но это не повод,
Не пытаться сделать так, чтобы всё было как в первый раз.

Похоже, феи изменили свой образ мыслей,
Теперь они будут говорить правду, они не могут исполнять желания.
Остальное следует за тобой, ты притягиваешь как магнит.
И я должен раскрыть даже самое сокровенное молчание.

Ты знаешь всё обо мне,
Тебе нечего больше исследовать.
Но это не повод,
Не пытаться сделать так, чтобы всё было как в первый раз.

Ты знаешь всё обо мне,
Тебе нечего больше исследовать.
Но это не повод,
Не пытаться сделать так, чтобы всё было как в первый раз.