No hay tregua - directo Plaza de toros Pamplona - Barricadatraduction en français
Y
ahora
mismo
les
va
a
canta,
¡venga
va!
Et
maintenant,
je
vais
te
chanter,
allez
!
Es
el
juego
del
gato
y
el
ratón
C'est
le
jeu
du
chat
et
de
la
souris
Tus
mejores
años
clandestinidad
Tes
meilleures
années
en
clandestinité
No
es
muy
difícil
claudicar
Ce
n'est
pas
très
difficile
de
céder
Esto
empieza
a
ser
un
laberinto
Cela
commence
à
être
un
labyrinthe
¿Donde
está
la
salida?
Où
est
la
sortie
?
Estas
asustado,
tu
vida
va
en
ello
Tu
as
peur,
ta
vie
est
en
jeu
Pero
alguien
debe
tirar
del
gatillo
Mais
quelqu'un
doit
tirer
la
gâchette
Tu
infantil
sueño
de
loco
Ton
rêve
d'enfant
fou
No
es
respuesta
demencial
N'est
pas
une
réponse
démente
Este
juego
ha
terminado
Ce
jeu
est
terminé
Mucho
antes
de
empezar
Bien
avant
de
commencer
Anónimo
luchador
Combattant
anonyme
Nunca
tendrán
las
armas
la
razón
Les
armes
n'auront
jamais
raison
Pero
cuando
se
aprende
a
llorar
por
algo
Mais
quand
on
apprend
à
pleurer
pour
quelque
chose
También
se
aprende
a
defenderlo
On
apprend
aussi
à
le
défendre
Estás
asustado,
tu
vida
va
en
ello
Tu
as
peur,
ta
vie
est
en
jeu
Pero
alguien
debe
tirar
del
gatillo
Mais
quelqu'un
doit
tirer
la
gâchette
Estás
asustado,
tu
vida
va
en
ello
Tu
as
peur,
ta
vie
est
en
jeu
Pero
alguien
debe
tirar
del
gatillo
Mais
quelqu'un
doit
tirer
la
gâchette
Estás
asustado,
tu
vida
va
en
ello
Tu
as
peur,
ta
vie
est
en
jeu
Pero
alguien
debe
tirar
del
gatillo
Mais
quelqu'un
doit
tirer
la
gâchette
Pero
alguien
debe
tirar
del
ga...
Mais
quelqu'un
doit
tirer
la
gâ...
Évaluez la traduction
1
Esperando en un Billar
2 No hay tregua - version acustica
3 El sapo del cuento - maqueta
4 Besame - maqueta
5 A Escondidas - maqueta
6 De Una A Otra Direccion - directo Bilbao
7 Sueño con Serpientes
8 No hay tregua - directo Plaza de toros Pamplona
9 Graziana Barrenetxekoa
10 Desconcertado
11 Enemigo publico nº 1
12 Agradecido
13 Jaso dezagun euskara
14 A pecho descubierto - maqueta acustico 95
15 En la silla electrica - maqueta acustico 95
16 Dejame que me vaya contigo
17 Solamente una vez
18 Solo Quiero Tu Boca
19 Tres palabras
20 Con un par
21 El Torniquete
22 Pólvora
23 Su Merecido
24 No Sé Bien Porqué
25 Vieja Satisfaccion
26 Yo Soy Quien Tu Necesitas Esta Noche
27 Obsesión
28 Sabes Hablar Bien (Con Tesón)
29 Aún Queda un Sitio
30 Quiero Perderme
31 No Pongas el Culo
32 Okupacion - 1ª version
2 No hay tregua - version acustica
3 El sapo del cuento - maqueta
4 Besame - maqueta
5 A Escondidas - maqueta
6 De Una A Otra Direccion - directo Bilbao
7 Sueño con Serpientes
8 No hay tregua - directo Plaza de toros Pamplona
9 Graziana Barrenetxekoa
10 Desconcertado
11 Enemigo publico nº 1
12 Agradecido
13 Jaso dezagun euskara
14 A pecho descubierto - maqueta acustico 95
15 En la silla electrica - maqueta acustico 95
16 Dejame que me vaya contigo
17 Solamente una vez
18 Solo Quiero Tu Boca
19 Tres palabras
20 Con un par
21 El Torniquete
22 Pólvora
23 Su Merecido
24 No Sé Bien Porqué
25 Vieja Satisfaccion
26 Yo Soy Quien Tu Necesitas Esta Noche
27 Obsesión
28 Sabes Hablar Bien (Con Tesón)
29 Aún Queda un Sitio
30 Quiero Perderme
31 No Pongas el Culo
32 Okupacion - 1ª version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.