Paroles et traduction Barricada - Objetivo A Rendir

Objetivo A Rendir

Un dos tres fuego.
Esto es un asunto serio
Jugarse algo mas o perder
No dan a elegir, que esperar.

Sabes que puede ir muy mal
Ya no importa el peligro
Pues esta calculado
Que seas vapuleado
Objetivo a rendir.

Cuantas cosas piensas
Que poder hacer
Con todo lo de fuera
Roto el muro con tus manos
Salir por patas y a vivir.

Para ti no es aventura
Intentar salir de aquí
Pues esta calculado
Que seas vapuleado
Objetivo a rendir.

Humo y sangre en la prisión
Una ráfaga se oyó
Un cuerpo cayo.

La suerte acabo
¿La suerte?

Son momentos de tensión
Herida la rebeldía
Acorralado
Objetivo a rendir.

Humo y sangre en la prisión
Una ráfaga se oyó
Un cuerpo cayo
La suerte acabo.

Цель - сдаться

Раз, два, три, огонь.
Это серьезное дело,
Поставить на кон всё или проиграть.
Не дают выбора, чего ждать.

Ты знаешь, что всё может пойти очень плохо,
Опасность уже не имеет значения,
Ведь всё просчитано,
Чтобы ты была избита,
Цель - сдаться.

Сколько всего ты думаешь,
Что можно сделать
Со всем, что снаружи,
Разбить стену своими руками,
Сбежать без оглядки и жить.

Для тебя это не приключение -
Пытаться выбраться отсюда,
Ведь всё просчитано,
Чтобы ты была избита,
Цель - сдаться.

Дым и кровь в тюрьме,
Раздалась очередь,
Тело упало.

Удача кончилась.
Удача?

Мгновения напряжения,
Раненый мятежный дух,
Загнанная в угол,
Цель - сдаться.

Дым и кровь в тюрьме,
Раздалась очередь,
Тело упало,
Удача кончилась.