Paroles et traduction Barricada - Obsesión
No
de
esta
noche
no
pasa
mucho
tiempo
bajo
su
mano
Ночью,
под
его
тяжелой
дланью,
вскоре
ты
сломаешься
Aguantando
como
un
trapo
usado
Исстрадаешься,
как
старая
тряпка
Trozo
de
carne
que
se
va
pudriendo
mas
pequeña
que
un
escarabajo
Маленький
жучок,
кусочек
плоти
быстро
сгнивающей
En
la
cama
sabras
aguantar
humillada
debajo
И
в
постели,
в
унижении,
без
ропота
будешь
все
это
терпеть
Y
luego
los
crios
tambien
de
la
misma
manera
tratados
Как
и
дети,
которых
он
так
же
мучает
En
tus
manos
un
cuchillo
años
duros
Долгие
годы
нож
в
твоих
руках
Plan
siniestro
en
el
humo
que
te
sale
del
cigarro
Дым
от
сигареты,
зловещий
план
Muy
tranquila
en
la
seguridad
que
te
da
la
venganza
lenta
Ты
очень
спокойна:
надежда
на
сладкую
месть
дает
тебе
силу
En
la
sombra
esperas
el
momento
de
saltar
В
тени
ждешь
момента
для
нападения
Ya
no
hay
prisa
por
acabar
lo
que
tanto
has
deseado
Не
спешишь
завершить
то,
чего
так
долго
жаждала
En
tus
manos
un
cuchillo
decidida
a
terminar
Решилась
всадить
нож
в
его
тело
En
la
silla
sentado
borracho
esta
como
siempre
Он
сидит
в
кресле,
пьян,
как
всегда
Un
buen
golpe
en
el
corazon
ojala
nunca
despierte
Удар
в
сердце
— и
пусть
он
больше
никогда
не
пробудится
En
tus
manos,
obsesion
un
cuchillo,
obsesion
Нож
в
руке,
одержимость,
одержимость
Años
duros,
obsesion
a
su
lado,
obsesion
Долгие
годы
в
его
власти,
одержимость,
одержимость
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte
Album
Rojo
date de sortie
01-01-1988
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.