Paroles et traduction Barricada - Que Estalle la Bomba
Ayer
rompí
con
mis
manos
Yesterday
I
broke
with
my
hands
En
mil
pedazos
un
cristal
A
glass
into
a
thousand
pieces
La
sangre
bañaba
mis
brazos
The
blood
was
bathing
my
arms
Con
una
roja
crueldad.
With
a
red
cruelty.
Pensaba
en
perros
rabiosos
I
was
thinking
of
rabid
dogs
Lameculos
de
oficina
Office
lickspittles
Por
eso
estaba
seguro
That's
why
I
was
sure
De
que
iba
a
reventar
un
día.
That
I
was
going
to
explode
one
day.
Que
estalle
la
bomba
Let
the
bomb
explode
Bajo
mis
pies
Beneath
my
feet
Que
el
mundo
aprenda
Let
the
world
learn
A
enloquecer.
To
go
crazy.
Estoy
lleno
de
problemas
I'm
full
of
problems
Que
no
voy
a
solucionar
That
I'm
not
going
to
solve
Espero
que
mi
cadáver
I
hope
my
corpse
Os
enseñe
a
llorar.
Teaches
you
to
cry.
Harto
de
lamentaciones
Tired
of
lamentations
Se
han
comido
mis
ideas
They
have
eaten
my
ideas
Por
eso
coloco
la
bomba
That's
why
I
place
the
bomb
En
el
centro
de
la
tierra.
In
the
center
of
the
earth.
Que
estalle
la
bomba
Let
the
bomb
explode
Bajo
mis
pies
Beneath
my
feet
Que
el
mundo
aprenda
Let
the
world
learn
A
enloquecer.
To
go
crazy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.