Vieja satisfaccion - Version 2008 - Barricada traduction en allemand

Vieja satisfaccion - Version 2008

Como los dientes de un hambriento
Que busca sitio a codazo limpio
El deposito con ganas de quemarse.

Salir zingando cuanto antes
Buscar tu nueva dueña, tu dueña muerta
Beber juntos la noche ¡Que sea para siempre!

Vieja satisfacción.

Morder y agarrar todo lo que puedas
Antes de caer en la loma
Gotas de sudor tiemblan en la barbilla.

Arriba, arriba, la cima ya es tuya
Romper los cristales ¡Por fin entra el aire!
El cascabel nadie te lo pudo poner

Vieja satisfacción ganar al vencedor
Vieja satisfacción

Vieja satisfacción
Vieja satisfacción

Alte Befriedigung - Version 2008

Wie die Zähne eines Hungrigen,
der mit Ellbogen Platz sucht,
der Tank mit Lust zu brennen.

So schnell wie möglich abhauen,
deine neue Besitzerin suchen, deine tote Besitzerin,
zusammen die Nacht trinken, möge sie ewig dauern!

Alte Befriedigung.

Beißen und greifen, was du kannst,
bevor du auf den Hügel fällst,
Schweißtropfen zittern am Kinn.

Hinauf, hinauf, der Gipfel gehört dir,
zerbrich die Scheiben, endlich kommt Luft herein!
Die Schelle konnte dir niemand anlegen.

Alte Befriedigung, den Sieger zu besiegen,
Alte Befriedigung.

Alte Befriedigung,
Alte Befriedigung.