Paroles et traduction Barrington Levy - Collie Weed

Collie Weed

Hou-wooOOoo hououwehehe, hehehe-heheoh,
WooOOoo weheheweheho,

On my way i've to mow poli
Mama send me out fi go buy some collie(cali)
I'd make mistake and me go by poli
To jump on the bike, to make to dally here for mow poli.

On my way i've to see the poli
I didn't take bush but me have good collie
Here come the wicked man ah deal with poli
The dreadlocks in the ghetto them ah shout out collie

Collie collie collie weed we want
Collie collie collie weed we loooove
Sen-si-miii-noww
We'll lo-o-ove it
Just lo-o-ove it

On my way i've to see the poli
Mama send me out fi go buy some collie
Here come the wicked man ha deal with poli
True in the north, true in the north we've got the distinct colli-i-i-ie
Sen-si-Sen-si-Sen-si-miii-noww

Can't take the bush herb again now
Can't take the bush herb again now
Strictly sensi-sensi sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww
We'll lo-o-ove it
Just lo-o-ove it

Drop up a drop to the commissioner
Drop up a drop to the inspector
Drop up a drop fi the lawyer
Drop up a drop to everyone it see yeh

Can't take the bush herb again now
Can't take the bush herb again now
Strictly sensi-sensi sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww
We'll lo-o-ove it
Just lo-o-ove it

Can't take the bush herb again now
Can't take the bush herb again now
Strictly sensi-sensi Sen-si-miii-noww
We just lo-o-ove it
Just lo-o-ove it

Drop up a drop to the inspector
Drop up a drop fi the lawyer
Drop up a drop fi the prime minister
Drop up a drop fi the president
Drop up a drop fi the law dizzy
Cause this the Sensi-sensi sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww
We'll lo-o-ove it
Just lo-o-ove it

On my way i've to see the poli
Mama send me out fi go buy some collie
Make a mistake and me go by poli
She jump on the bike, she make to dally
Here for mow poli-iii-i-eh-eh

Can take it, intake it, gimme the sensi-mi-now
Just can't take it, take it, sensi-mi-now
Gimme the indica, indica, sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww

On my way i've to see the poli
I didn't take bush but me have good sensie
Here come a wicked youth ah deal with poli
The dreadlocks in the gettho dem ah shout out collie

Травка сорта Collie

Хоу-вууууу хоуувехехе, хехехе-хехеох,
Вууууу вехехевехехо,

По пути мне нужно скосить травку,
Мама послала меня купить травки сорта Collie (калифорнийской)
Я ошибся и пошел за обычной травкой,
Чтобы запрыгнуть на велосипед, чтобы поспешить сюда за травкой Collie.

По пути мне нужно увидеть травку,
Я не взял дикорастущую, но у меня есть хорошая Collie,
Вот идет плохой человек, он имеет дело с обычной травкой,
Дредлоки в гетто кричат про Collie.

Collie, Collie, Collie, травку мы хотим,
Collie, Collie, Collie, травку мы люююбим,
Сенсимилла сейчас,
Мы люююбим ее,
Просто люююбим ее.

По пути мне нужно увидеть травку,
Мама послала меня купить травки сорта Collie,
Вот идет плохой человек, он имеет дело с обычной травкой,
Правда на севере, правда на севере у нас есть отличная Collie-и-и-и,
Сенси-Сенси-Сенсимилла сейчас.

Не могу больше брать дикорастущую траву,
Не могу больше брать дикорастущую траву,
Только сенси-сенси сладкая, сладкая, сладкая сенсимилла сейчас,
Мы люююбим ее,
Просто люююбим ее.

Передай немного комиссару,
Передай немного инспектору,
Передай немного адвокату,
Передай немного каждому, видишь ли.

Не могу больше брать дикорастущую траву,
Не могу больше брать дикорастущую траву,
Только сенси-сенси сладкая, сладкая, сладкая сенсимилла сейчас,
Мы люююбим ее,
Просто люююбим ее.

Не могу больше брать дикорастущую траву,
Не могу больше брать дикорастущую траву,
Только сенси-сенси сенсимилла сейчас,
Мы просто люююбим ее,
Просто люююбим ее.

Передай немного инспектору,
Передай немного адвокату,
Передай немного премьер-министру,
Передай немного президенту,
Передай немного законнику,
Потому что это сенси-сенси сладкая, сладкая, сладкая сенсимилла сейчас,
Мы люююбим ее,
Просто люююбим ее.

По пути мне нужно увидеть травку,
Мама послала меня купить травки сорта Collie,
Ошибся и пошел за обычной травкой,
Она запрыгнула на велосипед, она поспешила,
Сюда за обычной травкой-и-и-и-э-э.

Могу взять, беру, дай мне сенсимиллу,
Просто не могу взять, взять, сенсимиллу,
Дай мне индику, индику, сладкую, сладкую, сладкую сенсимиллу сейчас.

По пути мне нужно увидеть травку,
Я не взял дикорастущую, но у меня есть хорошая сенсимилла,
Вот идет плохой парень, он имеет дело с обычной травкой,
Дредлоки в гетто кричат про Collie.