Paroles et traduction Barrington Levy - My Time

My Time

Woh -
My resistance is getting weaker
I just can't stand the pressure
I can't get be any weaker
I've got to find me some other treasure
I need nothing to be a man, because I was born a man
And I deserve the right to be like any other man, yeah.
My mind in such a state
Sometimes it makes me sick, Lord
At times I've tried to hate
But I just don't know the trick
I need...
Experience taught us wisdom
Thank God I've got some life left
I'm getting out a serpent (?)
My soul stands a test
I need...

Моё время

Ох -
Моё сопротивление слабеет,
Я просто не выдерживаю этого давления.
Я больше не могу быть таким слабым.
Я должен найти себе какое-то другое сокровище.
Мне ничего не нужно, чтобы быть мужчиной, потому что я родился мужчиной.
И я заслуживаю право быть таким же, как любой другой мужчина, да.
Мой разум в таком состоянии,
Иногда мне от этого тошно, Господи.
Временами я пытался ненавидеть,
Но я просто не знаю, как это сделать.
Мне нужно...
Опыт научил нас мудрости.
Слава Богу, у меня ещё осталась жизнь.
Я выбираюсь из змеиного логова.
Моя душа выдерживает испытание.
Мне нужно...