Paroles et traduction Barrio Boyzz - Entre Tu Y Yo

Entre Tu Y Yo

Fue como una isla en alta mar
El poeta en su gran serenidad
Cuando tu y yo, vimos el por que
A mi vida y tu amor.
Fue la primera vez que yo ame
Te supe sentir más que la piel
Esa libertad y dulzura así
A nuestra soledad.

Detendré el otoño en ti, y su paisaje en tu andar
El día lluvioso en nuestro amor
Y el cielo azul al despertar los dos.
Eres así (eres), como te vi (así) como sentí,
En cada momento de tu cuerpo
Y es que es así (eres)
Y así serás (así), no habrá final
Y el tiempo engañaremos juntos vida
Uniendo sus noches con el sol.

Hoy he visto colores que no vi.
Suspiros que nunca yo sentí,
Un acorde igual, entre aroma y tú
Con un viento de abril.

Das lo que es imposible
Recibir, en un mundo que
Suele sufrir, eres tú lo se
Lo que se me dio al vivir sin pedir.

Detendré el otoño en ti, y su paisaje en tu andar
El día lluvioso en nuestro
Amor
Y el cielo azul al despertar los dos
Eres así (eres), como te vi (así), como sentí,
En cada momento de tu cuerpo
Y es que es así (eres)
Y así serás (asi), no habrá final
Y el tiempo engañaremos juntos vida
Uniendo sus noches con el sol.

Between You and Me

It was like an island in the high seas
The poet in his great serenity
When you and I, saw the reason for
My life and your love.
It was the first time I loved
I knew you felt more than skin
That freedom and sweetness like that
To our loneliness.

I will stop the autumn in you, and its landscape in your walk
The rainy day in our love
And the blue sky when we both wake up.
You are like that (you are), as I saw you (so) as I felt,
In every moment of your body
And that's how it is (you are)
And that's how you will be (like that), there will be no end
And we will fool time together life
Uniting its nights with the sun.

Today I have seen colors that I did not see.
Sighs that I never felt,
A similar chord, between aroma and you
With an April wind.

You give what is impossible
Receive, in a world that
Tends to suffer, you are all I know
That was given to me when I lived without asking.

I will stop the autumn in you, and its landscape in your walk
The rainy day in our
Love
And the blue sky when we both wake up
You are like that (you are), as I saw you (so), as I felt,
In every moment of your body
And that's how it is (you are)
And that's how you will be (like that), there will be no end
And we will fool time together life
Uniting its nights with the sun.