Paroles et traduction Barrio Pobre - Pobre Niña

Pobre Niña

Huyendo del recuerdo
Sola y triste va
Rodando por el mundo sin poder parar
Registra en la memoria momentos de ayer
Que solo dios conoce
Su pre padecer
Con el aliento a cantina
Va manchando mas tu vida
En esta ciudad podrida
Se va escapando tu vida
Pobre niña pobre de ti
Con ron buscas ese olvido
Y en un hotel por ahí
Tus sueños has corrompido
Pobre niña pobre de ti
Yendo día con día
Quieres escapar
De ese maldito pasado
Que te hace llorar
Huyendo del recuerdo
Sola y triste va
Rodando por el mundo
Lleno de maldad
Con el aliento a cantina
Va manchando mas su vida
En esta ciudad podrida
Se va escapando su vida
Pobre niña pobre de ti
Con ron buscas ese olvido
Y en un hotel por ahí
Tus sueños has corrompido
Pobre niña pobre de ti
Pobre niña pobre de ti
Pobre niña pobre de ti

Poor Girl

Fleeing from the memory
Alone and sad she goes
Rolling through the world without being able to stop
She searches in her memory for moments of yesterday
Only God knows
Her past suffering
With the breath of a bar
She goes staining your life more
In this rotten city
Your life is going away
Poor girl, poor you
With rum you look for that forgetfulness
And in a hotel over there
You have corrupted your dreams
Poor girl, poor you
Going day by day
You want to escape
Of that cursed past
That makes you cry
Fleeing from the memory
Alone and sad she goes
Rolling through the world
Full of evil
With the breath of a bar
She goes staining her life more
In this rotten city
His life is going away
Poor girl, poor you
With rum you look for that forgetfulness
And in a hotel over there
You have corrupted your dreams
Poor girl, poor you
Poor girl, poor you
Poor girl, poor you