Paroles et traduction Barrio Pobre - Pobre Niña

Pobre Niña

Huyendo del recuerdo
Sola y triste va
Rodando por el mundo sin poder parar
Registra en la memoria momentos de ayer
Que solo dios conoce
Su pre padecer
Con el aliento a cantina
Va manchando mas tu vida
En esta ciudad podrida
Se va escapando tu vida
Pobre niña pobre de ti
Con ron buscas ese olvido
Y en un hotel por ahí
Tus sueños has corrompido
Pobre niña pobre de ti
Yendo día con día
Quieres escapar
De ese maldito pasado
Que te hace llorar
Huyendo del recuerdo
Sola y triste va
Rodando por el mundo
Lleno de maldad
Con el aliento a cantina
Va manchando mas su vida
En esta ciudad podrida
Se va escapando su vida
Pobre niña pobre de ti
Con ron buscas ese olvido
Y en un hotel por ahí
Tus sueños has corrompido
Pobre niña pobre de ti
Pobre niña pobre de ti
Pobre niña pobre de ti

Бедная девочка

Бежит от воспоминаний,
Одна и грустная идёт,
Скитаясь по миру, не в силах остановиться.
В памяти хранит моменты прошлого,
Которые лишь Богу известны,
Её предстрадания.
С перегаром,
Ты ещё больше пачкаешь свою жизнь
В этом гнилом городе.
Утекает твоя жизнь.
Бедная девочка, бедняжка,
Ромом ищешь забвение,
И в каком-то отеле,
Ты разрушила свои мечты.
Бедная девочка, бедняжка,
День за днём
Хочешь убежать
От того проклятого прошлого,
Что заставляет тебя плакать.
Бежит от воспоминаний,
Одна и грустная идёт,
Скитаясь по миру,
Полному зла.
С перегаром,
Ты ещё больше пачкаешь свою жизнь
В этом гнилом городе.
Утекает твоя жизнь.
Бедная девочка, бедняжка,
Ромом ищешь забвение,
И в каком-то отеле,
Ты разрушила свои мечты.
Бедная девочка, бедняжка,
Бедная девочка, бедняжка,
Бедная девочка, бедняжка,